新书中文

第75章（第3页）

珍妮也到围墙边眺望远方：“巴黎是钢铁丛林，这里是绿色之海。”她指着把绿海切成好几块的路， “那是波纹。”以及零星的农舍农宅，“那是小船。”

爱德蒙的脸又变得清晰起来：“以此类推，贝尔特尼埃庄园就是巨型邮轮。”话里藏着熟悉的笑。

“i'm the queen of the world.”珍妮向一望无际的绿野张开双臂。

“long may she reign.”爱德蒙的反应一如既往的快， 躬身向珍妮行了个贵族礼，“vive l'reine！”他抬头与珍妮四目相对，弯腰的立刻变成两人。

“太傻了！真的是太傻了。”珍妮笑得咳嗽起来，“上次幻想自己是女王还是十年前的事儿。”她把黏在脸颊上的头发轻轻拨开，眼睛比平日亮上几分，“你呢？童年时有幻想当海盗王吗？”她及时把“国王”换成<a href=t/tags_nan/haizeiwang.html target=_blank >海贼王</a>，避免戳中爱德蒙的伤心事。

“事实上，我一直都是海盗王。”爱德蒙像他们第一次见面般鬼使神差道。

珍妮的目光带着一丝错愕。

爱德蒙如梦初醒：“我是说……地中海上的商人跟海盗没啥两样。”

“哦……哦……”珍妮也替爱德蒙找补，“收编海盗时也不会说他们是海盗。”她又想逗爱德蒙了，“你现在有好几个身份。渔获贩子、未来的罐头厂厂长、珍妮。博林的仙女教母和地中海之王。”

“等等！我不是恶毒继母和白马王子吗？怎么又成仙女教母了？”

“你给我的帮助都够十个教父的贡献之和。”珍妮的想法一如既往的清奇，“这不是想给你凑个童话身份的大满贯嘛！”她居然还一本正经地解释道，“你要是当白马王子的话，神父就是仙子教父。”

“由此推论，你的堂兄就是恶毒继母。”爱德蒙陪珍妮胡言乱语，“还挺贴切的。所以我要买匹马吗？”

一本正经的爱德蒙令珍妮笑得直不起腰：“哈哈哈……你来真的？”

爱德蒙怕珍妮笑得腿脚一软，提前扶助她的胳膊：“这不是为更好扮演辛杜瑞拉的白马王子吗？”

“故事里没提到王子骑白马吧！”珍妮反握爱德蒙的小臂。

嗯！

还挺结实的。