新书中文

第78章（第3页）

“我妻子的身体越来越差。”老葛朗台打断了他，哭丧着脸道，“可怜的姑娘衣不解带地照顾她那虚弱的母亲，眼泪都为此流干。”他强调道，“除了替我我操持家务，教会便是我妻子在生病前最爱去的地方。可怜的女人，病后就没聆听圣音，希望您转告克罗旭神父（公证人克罗旭的弟弟），就说我的妻子非常渴望去教会祷告，希望他替可怜的女人在忏悔她在周日的怠惰。”

“真是位可敬的夫人。”克罗旭讪讪道。

“还有她孝顺虔诚的女人。”老葛朗台强调道，不过他也没把这个合作多年的公证人的面子彻底拨完。巴黎那儿还不知道是什么情况。德-拉-贝尔特尼埃家没落前也勉强算是底蕴生活。好家伙，波旁退位时，小德-拉-贝尔特尼埃还给嫁去英国的女儿凑了三千英镑的嫁妆。

老葛朗台每每想起都直呼浪费，但也知道能让妻子的叔祖付出如此代价的女婿不是泛泛之辈，最次也是乡绅或有点传承的军官、律师。小德-拉-贝尔特尼埃的外孙女不是问题，问题是作为长辈的小德-拉-贝尔特尼埃和珍妮的父亲给她留了多少“保险”。

在得知妻子的外祖父还有个未执行的遗嘱前，老葛朗台对珍妮的监护权还处于“要不要争”的迟疑阶段。

现在……

哼！

哪怕那个英格兰人（指珍妮的堂兄）跑来法国打监护权官司，他也要拿下那个丫头片子的监护权。

“我改日去巴黎见见大德-拉-贝尔特尼埃先生的遗产执行人，顺带与妻子的表妹商量她的未来着落。”老葛朗台假模假样道，“可怜的姑娘在父亲死后就没过上安稳日子。”

“有您在，不怕小德-拉-贝尔特尼埃先生的外孙女漂泊无依。”克罗旭捧老葛朗台臭脚的同时也打起了别的主意。

欧也妮这儿没有动静，何不去试试那个继承长辈诸多遗产的珍妮。博林？

就在这时，门外传来重重的脚步声：“先生！”是女仆拿侬，“有您的信。”

老葛朗台接来一看，原来是小德-拉-贝尔特尼埃庄园附近的村长写的，说是见到小德-拉-贝尔特尼埃的外孙女，以及她的未婚夫。

…………

……

等等！

未婚夫？

老葛朗台的眼睛突然瞪大，呼吸也被信上的内容吓得微微一滞。