新书中文

第8章（第2页）

冲进隔壁时，医生正紧抓着那只蝰蛇的头部，保持着打开保险箱的动作。他对福尔摩斯的出现多少还是有一点吃惊。下一秒，医生将那只蛇扔进保险箱，发出了巨大的“哐嘡”声，显然这就是海伦在她姐姐死前听到的重物敲击声。

［&@#￥%&！碍事的混蛋！］

这几个词在罗伊洛特医生的头顶一晃而过，不用怀疑，那些乱码全是脏话。

他顺手抄起身旁那根用来控蛇的前段蜷曲的打狗鞭，冲着夏洛克冲过去。

“先生，小心！”洛可可喊了一嗓子，然后飞快地往门外退＿（：з」∠）＿

夏洛克比她想象中敏捷，轻而易举地躲过医生的攻击，闪躲到一边后用手肘回击并正中医生脸部。比起一名名侦探，他此时更像一名精通格斗术的专家。

洛可可承认原来夏洛克言语上装得逼是有基地的，这根本就不需要武器呀，先生好身手＿（：з」∠）＿

最后罗伊洛特医生也不清楚断了几根肋骨，痛苦地双手环抱窝在地摊上，等待着警方的到来。

——

“其实这跟我想象中还是有些差异。”

回程途中，夏洛克突然跟她的助手抱怨了一句。

“你想象中是怎么样的=。=？”洛可可很配合地提问。

夏洛克没急着回答，不过洛可可已经预先知道了答案：

[蝮蛇被激怒后回咬了医生。]

她不该问的oyz

“福尔摩斯先生，我们在工作上的具体事宜能再多谈谈吗？”洛可可决定提出她从昨夜闹心到现在的巨大、深刻的问题。

夏洛克将视线从窗外移到洛可可，等着她开口。

洛可可面容严肃，她清了清嗓子：“嗯，先生，能给我买份保险吗？”

作者有话要说： 特注：剧情跟原著有部分差异（海伦姐姐死于惊吓过度，而不是那个有bug竟然查不出的蛇咬）（医生直接扔大牢，才不让他死得那么愉快。）