新书中文

第35章（第2页）

[“我的弟弟，我本以为你需要一个助手，只是为了最大化的向个人展示你的聪明才智，但似乎过头了，已经有些……嗯，感情用事了。”]

[你在说什么？]夏洛克再一次扭头看向洛可可，她继续自然地回以微笑。

而他的气泡里，似乎在一瞬间划过了很多有关她的画面。

[“我在说，你犯了一个你自己最厌恶的错误。”]

洛可可，需要一个英译英的翻译。

第24章

人类的大脑，是样非常神奇的器官，它们结构相同，内在却不同，而这点通常体现在智商上。

洛可可现在就面临这般困境，她双手托腮蹲在人行路沿上，明明大脑已经搅成一团了，还得面无表情以示什么都没看见。

容她细细思考一下，她的小职员二号boss说她的侦探一号boss感情用事，占据了思考空间，接着她的侦探一号boss的气泡里便像放映幻灯片一样，划过她的影像。

如果放在别人身上，洛可可觉得自己一定会先考虑那方面，可面前这位智商演技嘲讽侦查破案技能全被点亮还一拉到底的人，是夏洛克·福尔摩斯。这件事不关乎这世上是否存在写探案小说集的柯南·道尔，只关乎他叫夏洛克·福尔摩斯。在她看来，他已经把人生所有的激情献给了“世上难解的一万个谜题”，有着一座惊人壮观的思维宫殿，却连巴西龟以及英国人耳熟能详的兰斯洛特都不值得容下。

而现在，他那座每一个角落对他而言都是“有用信息”的思维宫殿，不仅腾了个小空间给她的“小柴犬”和“鸡汤”，还容下了不少她的影像。这真是个深刻内涵值得思考的问题。

夏洛克气泡里有关她的一切被一个巨大的包裹包拢，一收而尽，转而消失。

[我最厌恶的错误？我并没有。]

马路对面的夏洛克似乎皱起了眉头，接着背过了身子。

[“你还记得你曾经对我说过的吗？爱这种东西……”]

[与纯粹、冷静的理智相违背，而理智高于一切。]