新书中文

第52章（第2页）

哈德森太太，请受她一拜。

终于，在洛可可扶额了一小会后，哈德森太太再次犹犹豫豫地开口说道：“不过你们的矛盾若还是没有处理好……嗯，楼上的卧室约翰在住，楼下还有间地下室，打扫一下也是可以居住的，不过那里面太潮湿了，我刚结婚时住过，半壁墙发霉，我也很久没有打扫了……”

“你今晚可以睡我的房间。”夏洛克不知何时已经从浴室出来，身上裹着间干净的浴袍。

这简直……受宠若惊，惊吓到她了。

脚边的山姆同时耳朵竖起，睁开了眼睛，它起身，从洛可可的脚边换到了她脚前重新卧下，视线盯紧住夏洛克。

“看来你们的矛盾已经处理好了。”哈德森太太微笑着起身，出去前还不忘带门。

[矛盾？我和洛可可的矛盾？抹了我一脸灰？]

“矛盾？”夏洛克扫了一眼坐在自己位置上的洛可可，对此没有多说什么，而是坐在了她对面。

“没什么，我想你比我更清楚哈德森太太。”洛可可若无其事地耸耸肩。她将最后一口可可喝干净起身。

“我很久以前就把她调成半静音了。”夏洛克停顿了几秒钟又补充道，“附近的宾馆都谢绝宠物狗进入。”

洛可可反应了一下才意识到，夏洛克以为她准备半夜住出去。

“不，我只是想下去问哈德森太太借一套睡衣。不介意我用一下浴室吧？”

“当然不。”在提到浴室这个词时，夏洛克气泡里的影像卡顿了几秒钟，洛可可似乎看到夏洛克脑补了一些什么。可惜她没有能暂停的遥控器。

洛可可刚迈下楼梯后又想起什么，重新把头探了进来：“谢谢你今晚想冲进火里救我，所以这床我必须让给辛苦的你，我睡沙发就好了，么么哒。”

[么么哒？]

洛可可看到夏洛克在气泡里着重标出这个词后就笑嘻嘻地下了楼，她深信自己宽阔的词汇量又给夏洛克留下了一个未解之谜。

——

一直到洛可可进浴室之前，山姆都寸步不离。

现在它正称职地守在浴室门口，抱着绝不能让沙发上那位卷毛星人靠近一步的决心。