新书中文

第8章（第2页）

“那个……Reid,我还有事，先走了。”我的每秒1200英里不用买车票不用步行就能自动换乘到列车上的超特快红色大箱子来接我了。

“那么替我向你的……”

“Nicole是我姐姐。”

“你姐姐问好。”

“我会的。”你的‘好意’，我已经收到了。

我绕到列车后方，红色大方盒子正叫嚣着等着我……Mr.Telephone，对亏了你，今天我多出了一位‘妹妹’。

“Womei,你忘了你的包！”Reid追到列车后方，空无一人

另一面的校园内——

“喂，Esta，我的生物试卷落在Texas（德克萨斯州）中部了，你能再替我要一份吗？”

6第六通电话

An American has no sense of privacy. He does not know what it means. There is no such thing in the country.——Bernard Shaw

（肖伯纳：美国人没有对隐私的认识，他不知道那是什么意思。在这个国家中没有隐私这样的事情。）

***

“Nicole，你最近成绩退步的很厉害啊。再这样下去，你这学期的学分会修不满的。”Esta将自己的笔记本随意扔进储物柜，再‘砰’的关上。

“我知道。”我语气无力。

可问题是，连续好几章的内容没上过，脱节严重，再加上满脑袋想的都是生物细胞学论文，我想稳定都难，别提进步了。况且Mr.Telephone再时不时来烦我一下，我现在完全是，一个头，三个大。

“Nicole，有个大男孩在主教学大楼门前等你。”跟我同一选修班的叫不出名字女，在路过我时给我传了句话。姑娘，我对不起你，我不知道你的名字，又不好意思问。