新书中文

第52章（第1页）

“我也不清楚。”我耸耸肩，说的轻描淡写，“一般情况下早该出现了，举着枪的杀人狂这种。”

“喂！你们！”右前方的角落里，一个穿着黑色外套的中年华人冲着我招手，用熟悉的标准普通话说道，“能不能来帮我一个忙？”

“他说什么？”Spencer问我。

“貌似是遇到麻烦希望我们帮忙。”我顿了一下，“不过照我的经验，由于是电话亭送我们来的，所以我们还是绕着走好了。”

“如果他是真的有麻烦了呢？”Spencer拉着我朝那个男人走了两步。

他颤颤微微地举起手中的枪时，我就知道真正陷入麻烦的是谁了。

“快！跟我进来，不然我就开枪！”很显然是第一次做这种事，二月天已经满头大汗，时常朝四周张望。

我只能很顺从地拉着Spencer拐进阴暗的街角。

“Spencer你带枪了吗？”我低声问道。

“因为是和你吃饭所以没有带。”

“喂！你们讲中文！”中年人显然听不懂英文，对我们低声用英语交谈很不满，重新举起枪对着我们。

我和Spencer同时举起了手。

“我的男友你也看到了，你觉得他会说中文吗？”我解释道，“所以你需要什么跟我说就好了。”

“我来这□工却被老板拖债，我希望你们帮忙！”他的神色一直很紧张，时不时动手去擦额头的汗。

帮忙？枪在你手上哎这位哥哥，你难道希望我们帮你讨债？这还不如你自己举着枪去要更容易。所以这个‘帮忙’只有可能是第二种解释。

“你需要多少？”

“三...三千美元！”

“他说什么？”Spencer满脸困惑。

Spencer是做这一行的的，他不怕。我大概是习惯了，我竟然也不怕。相反，举着枪的男人已经吓得连音都打颤了。很显然，这种人是不敢开枪的。不过，麻烦你小心你的枪走火。

“那个，我现在身上没钱，我需要问一下我的男友。”我尽可能使我的普通话咬字清楚，英语说多了就这一点不好，口腔太松，北京方言咬不准。