新书中文

番外：讨厌（第3页）

“没有，你叫我特洛伊，我叫特雷。”

“一定是你听错了，特洛伊。”

“欢迎你们来西雅图参加我们的婚礼，好了，我们快走吧，这会儿堵车，如果再耽误下去，我妈妈特意准备的晚餐就凉了....”加西亚及时打了圆场，结束这两个人的争辩。她知道特雷在她们的圈子里是异类，摇滚，纹身，还有当年那蠢兮兮的蹲式卡车，在她两个姐姐面前播放带有情色暗示的歌曲。但是人都是可以调教的，经过这么多年，那个男孩已经被她调教成一个称得上她的男人了，前提是不要遇到她两个姐姐就好。

加西亚透过后视镜看后座的人，表姐看起来很幸福，这让她稍稍松了一口气。当初她去参加表姐婚礼的时候，她是不开心的，因为妈妈说那是一桩商业联姻。一想到姐姐要嫁给不喜欢的人，婚礼上对着另一位漂亮的新娘时，她是没有好脸色的，甚至还讽刺挖苦过那位。现在想起来，自己当时做了跟当年表姐她们一样的事情，都怕自己的亲人受到伤害，从而敌视她们的另一半。视线转回开车的未婚夫，几天后的准新郎。他正鼓着腮帮子，一脸气呼呼的模样。她握住特雷的手，轻微晃了几下，脸上带着求和的笑意。

加西亚只要一笑，特雷心里就没气了。他在心里想，反正他早就知道加西亚的姐姐讨厌他，喜欢故意针对他了。他叹了一口气，对着加西亚露出了笑容，示意自己没事。而且自己一个大男人，难道要跟一个身怀六甲的孕妇打成一团不成。“我很好...”到地方后，他在霍黎跟魏寄商走进大门后，给了自己的未婚妻一个轻柔的吻。

短暂的家庭宴会，晚上两人回到客房的时候，都已疲惫不堪。但是因为倒时差的缘故，又一时半会睡不着。魏寄商摸着霍黎的发丝，灯光下她专注在书本的神情，是多么的柔美动人。她翻身搂住霍黎的胳膊，整个身体紧紧贴着她。“我发现了，你不喜欢加西亚的未婚夫...”霍黎一整个晚上都在用错误的名字称呼特雷，想让人不发现也难。

霍黎叹了一口气，她拿起床头柜的书签卡进书页。“我跟费莉亚确实都不太喜欢特洛伊...从第一次见面就不喜欢。”

魏寄商好笑地纠正她，“是特雷...”

“你们是不是使了很多招数对付他？”

魏寄商好奇探听的模样格外好看，霍黎躺下后给了她一个吻。“我们人那么好，哪有很多招数啊，天地良心，就使了一点点的小坏而已....”

她这样讲，更勾起魏寄商的好奇心了。“你们都做了些什么？”

“就看见他们牵手，故意挤开两人这样....”

“仅仅是这样？我看如果只是这样，那位特雷先生也不会一看见你就脸色不好了。”魏寄商可没有遗落在机场特雷看见霍黎时僵硬的神情。

“真的，仅仅如此，谁知道他这样记仇呢。”霍黎脸不红心不跳的如此说道。

魏寄商笑着捏了下她的鼻子，感叹道，“奇怪...居然没变长。”

霍黎见此，立刻耍赖似的把脸埋到魏寄商怀里。“睡觉，我困了。”

“你们姐妹有些方面是真的相似...”手指卷着霍黎的发丝把玩，魏寄商想到婚礼上自己被加西亚横眉冷对，就差指着鼻子骂的样子，忍不住笑了起来。那时候，魏寄商特别想找到牧师让他取消那句‘现场有人反对这场婚礼吗？’的问话，深怕加西亚会在那时候跳出来说她反对。

“相似？”霍黎觉得魏寄商的话好奇怪，她跟表妹不管是长相性格都毫无相似之处啊。

“喜欢作弄对方的另一半这一点特别像！”魏寄商永远忘不了加西亚递给她的那杯掺了大半杯沉醋的红酒，要不是自己演技了得，当时就要在婚礼出丑，将嘴里的酒跟醋喷到宾客脸上了。