新书中文

黑侠艳情录（37-40）（第55页）

今天是星期五，下班后她和比尔一起开车往康州的一座监狱驶去。

他们是去接比尔的爸爸出狱的。

她是在公司的餐厅里吃饭时偶然认识比尔的。

比尔是个从康州来的黑人，他很热情，干活也很勤快，整天都是乐呵呵的。

他作为公司里的后勤服务人员，主要在一楼的餐厅里工作，有时也去打扫办公室。

上班几天后公司发现他说了谎，他的实际年龄还不到十七岁，准备辞退他。

王天齐偶然听到这件事，就说不要辞退了，留下吧。

这么小就出来找工作肯定不容易。

他想起自己从前杀死过一个未成年的黑人孩子，虽然那是个抢劫犯，他心里还是有些愧疚的。

公司里其他人都不知道他留下比尔的真正原因，比尔自己也不知道他差一点就被辞退了。

他只是碰见老闆时向他问过好，他们之间从来没有真正说过几句话。

比尔的妈妈在他很小的时候就离家出走了，他的姐姐有先天性智障，智力和七八岁的小孩差不多，生活上全靠他和他爸爸两人照顾。

他爸爸是个汽车修理工，为人很正直。

但是他们一家运气不是太好，一直在贫困中挣扎。

美国的社会福利制度有些方面是很不合理的。

像比尔这样的家庭，完全靠政府的救济过日子会比自己出去工作还要好。

比尔的爸爸坚持要靠自己的劳动谋生，他和他儿子的辛勤劳动换来的却是更为的贫困的生活。

两年前比尔的姐姐被他们的一个邻居猥亵奸污了，还怀上了身孕。

他爸爸知道后怒不可遏，失手将那人打死。

他去找警察自首，后来被法庭以过失杀人罪判了两年徒刑。