新书中文

分卷(2)（第4页）

【很多坏巫师都来自斯莱特林，真不知道讨厌鬼在得意什么。】罗恩一落座就像正在切牛排的哈利低声抱怨。

【马尔福是纯血家族，他真正得意的是这个。】赫敏耸耸肩，吃了一口布丁，【但是，邓布利多是当代最伟大的巫师，他就是个混血。历史上强大的混血巫师不可胜数，如此看来，血统越纯净魔力越强的论调根本站不住脚，所以我也不明白这有什么好得意的。】

哈利乖巧地点点头。罗恩作为纯血韦斯莱家的一份子，也表示了对赫敏一番见解的赞同。

学生们用完晚餐，分别在各个学院级长的带领下去往寝室休息。罗恩站在格莱芬多队伍的外侧，在斯莱特林的新生队伍经过时，他感到他的外侧手臂被狠狠撞了一下。

罗恩甚至不用抬起眼皮，余光就能瞥见肇事者铂金色的头发在高顶大厅的蜡烛映照下闪着光。

【恩将仇报的家伙】他望着那渐行渐远的背影嘟哝一句。不过，他也压根没指望讨厌鬼会向他道谢不是吗？

格莱芬多的一年新生在级长珀西的带领下通过胖夫人画像，经过圆形的公共休息室来到自己的寝室。罗恩和哈利走进门内，五张带四根帷柱的床上挂着深红色的法兰绒幔帐，他们的行李早就静静地待在那儿了。

罗恩很想立刻就倒在床上沉沉睡去，舟车劳顿以及马尔福早已让他精疲力竭。可他还是忍着困意将仍未干透的巫师袍脱下来，准备换上睡衣再去洗漱。

什么东西从黑袍子的口袋里掉出来，无声息地落在柔软的地毯上。透过床边温暖的光亮，罗恩看见画片上的阿格丽芭正在向他微笑。

小老鼠斑斑正在偷偷啃他的床单，罗恩猛地转身将它赶回窝里，才发现哈利已经睡着了。

他将阿格丽芭的画片装进床头柜的抽屉，很快也躺进舒适的被窝里。

奇怪的开学日和奇怪的讨厌鬼，他嘟哝着。也就是一个翻身的功夫，也睡着了。

☆、chapter5

【就在那边，快看。】

【哪边？】

【在高个红头发男生旁边。】

【那个戴眼镜的？】

【你看见他的脸了吗？】

【看见他那道伤疤了吗？】

罗恩侧头看和他并肩行走的哈利，后者不安地抿着嘴唇，眼镜下的绿色大眼睛里有种刻意掩饰的平静，这让罗恩想起哈利在列车上说起在原来的世界他不止不出名，还睡在碗橱里。