新书中文

分卷(28)（第4页）

他向两人伸出手。【你好，我是罗恩韦斯莱。】

【你好，】女孩空灵的声音与整间休息室的氛围格格不入，当她抬眼打量他的时候，涣散的眼瞳令罗恩以为他背后出现了幽灵。【我是卢娜洛夫古德。你的头发很好看，像一团火焰。】

耳边传来哈利的低笑。罗恩的脸热了，他手足无措地转向另一个人：【你好。】

【你好，罗尔夫斯卡曼德，拉文克劳。】男孩简短地回答。与他相隔一个座位的赫敏介绍说，他们都是她在拉文克劳创办的社团认识的。

【我和卢娜是神奇动物研究社的。】斯卡曼德说。

【罗尔夫的爷爷是纽特斯卡曼德。】赫敏用一种惊叹的语气告诉罗恩和哈利，【他是《神奇动物在哪里》的作者。】她的脸因为激动而变成淡淡的粉色，罗恩刚想说些什么，左右肩膀就被大力地拍打了一下，他恼怒地回头没错，两个红头发。

【假期前的最后疯狂！】弗雷德将罗恩手里的糖果顺进口袋里，又在他跳起来前将一样东西甩到他怀里。【光吃零食有什么乐趣？（【那你倒是把糖果还给我！】罗恩说。）为什么不试试韦斯莱兄弟的派对商品呢？】

【这是什么？】罗恩和哈利凑在一起把彩色闪光的纸盒打开，几十张黄色或蓝色的纸牌迫不及待地从中飞出，整齐地在空中排列成圆圈。

【我们还没有给它取名，这是最新品，我们从一种麻瓜游戏中得到的灵感。】弗雷德与乔治勾肩搭背，【蓝牌真心话，黄牌大冒险。选择一种，然后按要求回答问题或履行冒险，小心，如果完成得不够好，会受到纸牌的惩罚。纸牌可是能检验谎言的噢~】

看到哥哥们相视而笑的样子，罗恩已经预感到这是个不怀好意的游戏。【我倒觉得吃零食和聊天挺好的，】罗恩反驳，说着环视众人，笃定有人会出来附和。嗯等等，为什么就连赫敏都是一副欲言又止的样子，他绝对没看错，秋张的脸红了，而哈利显得不自在，却什么也没说。

大家分明就是很想玩这个游戏？罗恩默默抱紧怀里的纸盒，即使他只有一茶勺情感，也能感应到休息室上空发酵的暧昧气氛。梅林，这简直是灾难，他无奈地看向贾斯汀，惊讶地发现男孩的表情与他相似，显出苦恼的神色，不同的是，男孩的耳垂红了。

【所以，大家都加入？】弗雷德最先觉察罗恩的迟疑，一把搂住他的肩膀，【这个游戏的绝对规则就是】

【有秘密的人必须参加！】乔治接嘴。

【没有秘密的人不可以参加吗？】缥缈的声音向乔治飞去，卢娜睁大蓝眼睛问道，好像刚刚睡醒，她面露困惑地观察秋张与哈利的表情，弄得哈利都脸红了。

【当然可以，姑娘。】乔治走上前，在她和斯卡曼德之间加了两把椅子，和弗雷德一起进入游戏，他幸灾乐祸地注视对面的黄金三人组，凑近她说，【没有秘密的人只要负责看戏。】