新书中文

分卷(29)（第3页）

【今晚没有宵禁，你要是愿意，可以在这里将就一晚，或者去我的床上。】困意让思维慢下来，罗恩将脑袋搁在扶手上，对男孩说。

【没关系，你看，大家都快睡着了。】男孩指指对面：弗雷德和安吉丽娜背靠背，他和乔治隔着卢娜讨论着什么，金发女孩的头靠在乔治肩膀上，她闭着眼睛轻轻呼吸罗恩已没有劲头思考乔治为什么不把她扶正；斯卡曼德和赫敏也没睡着，正坐在椅子上低声交谈，赫敏的神情很放松，不是和他和哈利在一起时的那种放松，是更柔和、更女孩子气的，那样的赫敏很可爱，这里的一切都很可爱。

哈利走过来，在熟睡的秋张身上盖上毯子，对他们做了个嘘声手势，自己也闭上了眼睛。

罗恩的困意更足了，他正要放松神经，让意识脱离身体的时候，听见身边人轻柔地说话：【罗恩，你跟我是同类吗？】

男孩的声音低不可察，罗恩并没有抓到有用的信息，他随意地哼了一声。

【我说，你也喜欢男孩子吗？】

罗恩睁开了眼睛。

【你说什么？】

【你也喜欢男孩吧。】贾斯汀盯着他的眼睛很亮，【我看得出来。刚才游戏的时候跟哈利相比较，你不自然得多。】

罗恩没有说话，他不知道该怎么回应。男孩询问的时候用了一个也字，这让他很无措。

卷发男孩没有停下来的意思。他又说：【后来游戏的时候我就一直在想，你和德拉科马尔福】

他没能说下去，因为他的嘴被罗恩捂住了。【暂时别告诉别人，好吗？我还没有准备好让别人知道。】

男孩笑着摇摇头：【你误会了，我怎么可能告诉别人？我会帮你保守秘密的。因为我们是同一类人，注定不能活得很坦白。】

罗恩松开了手。男孩脸上安静的悲伤不像他认识的贾斯汀，那个天真、话唠又爱坐在角落微笑的赫奇帕奇。今夜，突然之间，他觉得自己从没看懂在座的任何一个人，即使他们是他朝夕相伴的同学好友。原来除了他以外还有很多人在长大，还有很多人有秘密，只是他们从没有彼此分享过罢了。

【汤姆里德尔知道了我的秘密，所以他控制了我。他用那个我不敢承认的事情威胁我，在家的时候我不敢向父母坦白，我不敢去伊顿公学，因为那里是男校，我以为霍格沃茨会把我治好，可是没有。】

大脑开始变得清醒，罗恩想他终于听懂男孩在说什么。贾斯汀的目光落在秋张的背影上：【我知道秋的纸牌是怎么回事。她没有撒谎，但也没有说真话。】

罗恩不明白他调转话题的用意。【这不是病，贾斯汀，我们喜欢的人是男孩或女孩又有什么关系？只要只要他/她值得被爱就好。】

【你说的真好。】男孩雾蒙蒙的眼睛注视着他，【你很幸运，罗恩，你喜欢的人也喜欢你。可我的秘密不止如此，如果你懂我的感受，你会明白把它想象成一种病要好受得多。】

其实我没你想得那么幸运，罗恩想。可他还是轻轻将男孩搂在怀里，用手抚摸他的脊背，就像小时候妈妈对他做的那样。今夜的男孩看起来脆弱、渺小，缩成宇宙中的一粒微尘。曾经他盼望着变成大人，却不知成长是不断将一个个秘密独自葬送的过程。