新书中文

分卷(34)（第1页）

哈利离开后，罗恩胡乱应付了占卜作业，赫敏也从图书馆回来了，她成功从与高年级的竞争中胜出（中低年级没人想读那本书），得到了《咒语溯源研究》。克鲁姆似乎并没有从图书馆离开，所以他们说了几句话,但这并不代表赫敏对他改观了，她坚持他受女孩子欢迎仅仅因为炫耀球技。

【你知道有关圣诞舞会的事吗？】她如是问。

罗恩被咖啡呛住了，好半天才说：【什么？舞会？】他以为圣诞节就是用来吃美食拆礼物的。

而且，赫敏的样子看上去很奇怪，她的脸红了。【没错，舞会。】她轻声说，像是怕吵醒谁似的，【克鲁姆告诉我的，三位校长正在琢磨怎么让这个圣诞节变得特殊一点、有趣一点，你知道嗯大家因为小天狼星而惴惴不安，邓布利多希望借此改变学校里的氛围。】

【那很好啊，你不说我可不知道。】罗恩疑惑地看了赫敏一眼，【你还有什么想说的？】

【我】赫敏抿着嘴唇沉思了一会儿，显出释然的表情，【算了，】她说，【跟你说也不会有什么帮助。】

罗恩不满地扭过头去，在剩余的羊皮纸上乱涂乱画，被赫敏责怪浪费。她突然想起一件事，从书包里拿出许多闪着spew的徽章以及一沓写得满满的羊皮纸，开始跟他介绍呕吐噢不对，是家养小精灵权益促进会，据赫敏自己说，这是她二年级就产生的想法。

就在赫敏提出要任命他为呕吐的财务总管时，罗恩强忍着笑意合上书本：【啊，哈利怎么还不回来？他们在三楼对吗？我们去看看吧。】说完他没等赫敏，就疾步向门外走去。

他们刚走出塔楼，就看见学校外面的绿荫道上聚集着一大群学生，四个学院都有，他们不时爆发出诡异的笑声，其中赫奇帕奇与斯莱特林尤其多。不好的预感使罗恩与赫敏对视一眼，一齐向包围圈走去。

【看看是谁来了。】

两人一走到人群附近，就听见一声讽刺的长调。罗恩困惑地学着人群向上看去，才发现德拉科和另外两个蛇院的学生正坐在霍格沃茨那棵老树的树杈上，悠闲地晃着双腿。接触到他的眼神，金发少年嘴角的笑意未变，他极其自然地转移视线，对准了赫敏，高声道：【哈利波特的两个朋友来了，也该让他们看看我们制作的比赛纪念品。】说罢，他一挥魔杖，一张巨大的羊皮纸从树的高处展开，纸张上用大字写着：【反波特标语徽章 1500个免费赠送！】

【真够无聊的！】赫敏大声说。罗恩不着声色地瞪了德拉科一眼，拉住赫敏的衣服，【我们走吧，没必要理会这种人。】他朝树上吼了一句：【就是你免费送，也不会有人想要的！】

【那可不一定。】德拉科笑吟吟地从树上跳下来，缓缓走到他身边。如今他在斯莱特林的确极有声望，他们自动为他让出一条道路，赫奇帕奇就更不用说，他们向来不与张扬者作对。德拉科指了指别在他袍子上的徽章，示意罗恩：【特别设计，瞧瞧吧鼬鼠。】

他的徽章上写着：【支持塞德里克迪戈里霍格沃茨真正的勇士！】接着，他按了它一下，徽章上的字顷刻变成了【波特臭大粪！】斯莱特林的学生中首先爆发一阵大笑，其中混杂着不少赫奇帕奇的声音。罗恩恼怒地环视四周，这才意识到哈利的处境有多糟糕：小天狼星是为了哈利闯进学校的，这会给其他学生带来危险；而且他还成为了第四名勇士，分走了赫奇帕奇难得的荣耀。

【我认为我的徽章会很畅销。】对面的人得意地说，【没准有人愿意花钱买呢。】接着他凑得更近：【你看今天的预言家日报了吗？波特可是非常善于包装自己啊，他什么时候成了尖子生了？】

【有点头脑的人都不会相信丽塔斯基特的鬼话。】罗恩后退一步说。

【噢是吗？】德拉科意味深长地看向赫敏，【你和哈利是一对的事也不是真的？你们不是要在圣诞舞会上跳舞吧？梅林我送你一个徽章，泥巴种，你可以在舞会那天变给波特看。】说完他拿出一个徽章煞有介事地在赫敏身上比划，斯莱特林的人笑得前仰后合。罗恩看到在德拉科身后，已经有不少赫奇帕奇拿走了徽章。