新书中文

分卷(51)（第3页）

【此处省略】

德拉科睁开眼睛。

视线触及之处是熟悉的寝室天花板。天刚蒙蒙亮，室友们还在睡眠当中，感谢麦格教授的信息素隔绝咒，浓烈的薄荷酒气息不至于惊动他们。他坐起身，慢吞吞地下床洗漱。

在梦里的时候他总有机会尽情行使抚摸与亲吻对方的权利，然而梦醒之后，这种触感并不会真的留下记忆。梦中的男孩永远只是一团暖色的光，唯一清楚的只有他自己的欲望以及一句再简单不过的话。

我爱你。每次他都会跟男孩这么说，然而男孩从未回应过。处于欲望中的男孩只会交给他后背，那是他能够记住的最后一个画面好像那句美丽的话是他不配得到的，梦境在帮助男孩惩罚他。许多次，他试图听清自己是否在表白后呼唤了男孩的名字，但那始终是个难解的秘密。

他想那只是梦而已。因为在现实中，他从不会对谁说出那样的话。马尔福家族的成员信奉亲缘带来的羁绊，而爱情总会在这种强大的信仰面前相形见绌。它只不过是将本无关系的人圈进家族势力的工具。

这就是他要为潘西做的，也是潘西将为他做的。阿斯托利亚的家族虽然是纯血，却并没能得到黑魔王的青睐。虽然有时候，他也会想起那个向他表达过爱意的金发女孩，但人总不能因为几滴眼泪就拒绝向前看。【我们现在所处的位置很微妙。在黑魔王消失之后，我没能信守忠诚。】父亲曾这么告诉他。那时他将双手交握抵住额头，不让他看见他的脸色，声音里却泄露出一丝无助。【德拉科，你必须好好做。】

德拉科看着镜子中的自己。那条项链仍安稳地睡在他的前胸，发出微弱的白光。这是黑魔王交给马尔福家族的最重要的任务，保护这条项链。但无论是黑魔王还是父亲，都还未及告诉他这条项链的用途。【你只需要知道，在黑魔王积蓄力量的这段时间里，你暂时做它的主人，保护它的安全。】他隐约记得在戴上项链的最初几周，他产生过应激反应，然而后来他已经完全适应了，又过了一段时间，他开始做梦。

他来到早餐桌时潘西和诺特正在说话，克拉布和高尔忙着往嘴里塞满巧克力蛋糕。【你身上有气味。】诺特嗅了嗅他说，德拉科反感他拥有这么灵敏的鼻子。潘西的表情怔了怔，挽住了他的手臂。

今天是周末，下午又是霍格莫德的活动时间，礼堂里照例比往日喧闹一些，格莱芬多的桌边尤其如此。经过无数次冷嘲热讽，那群蠢狮子依然不懂得收敛自己的粗鲁。德拉科任由目光飘向那头红色的头发，一团如梦般温暖的光。韦斯莱正在和波特说话，他的嘴角沾上了布丁的焦糖，德拉科舔舔嘴唇，好像品尝到那种甜味。【我他妈一定是疯了。】他触电般调过头去，拨弄眼前的热咖啡，而某个画面窜进他的脑海一株茂盛的槲寄生，从树上降落下来，肆意地生长着。

向一个韦斯莱释放善意是可耻的。他之所以试探着这么做，仅仅是因为那个近来频频光顾，带给他无尽困扰的梦。然而那天的槲寄生并不在他预料，韦斯莱的蓝眼睛也是。在霍格沃茨的日子平淡无奇，这段时间里唯一变化的是他对韦斯莱的印象。这很奇怪，因为他能够清晰地回忆起一二年级时每一件琐碎的争斗、挑衅以及自己对于韦斯莱的厌恶，然而现在的他想起他，却会最先想到那头鲜艳的红发、闻见淡淡的玫瑰香气。

他不敢相信自己会喜欢一个韦斯莱。【我只是没那么讨厌他了，拜那个梦所赐。】他想，【这什么都不会改变。】然而他自认为坚定的想法却在一个事实面前溃不成军，或者说，只是一句话。

【你知道吗？罗恩韦斯莱和哈利波特在一起了。】

字迹工整的羊皮纸上被甩出一条墨迹。他缓慢地抬起头。诺特正站在壁炉前，火光印在他半边脸上，跳跃着照出他莫测的唇角。不知为什么，那火让德拉科感到浑身发冷。

【你他妈在说什么梦话？】

【怎么，你还不知道？】

德拉科抿紧嘴唇。诺特的神情变得严肃起来，使得整件事愈来愈不像个恶作剧。【你今天没去霍格莫德错过了好戏。】他说，【有人看见他们在三把扫帚里面接吻。】

整个公共休息室摇晃了一瞬，炉火哔哔剥剥的声音突然消失，又突然变大，吵得他难以呼吸。诺特正对他微笑，而他的心却在这微笑中猛烈下坠。