新书中文

分卷(53)（第3页）

【是吗？我以为我练得不错了。】哈利烦躁地瞥了对方一眼。他心里知道不该这么和男孩说话，他们既没恩怨，也没熟到无需伪装的程度。但是唯独今天他没办法做到友善。

卢西安不置可否地在一张空桌上坐下，哈利不确定自己是否从那双蓝眼睛里看出了关心。【我爸爸教过我怎样躲开咒语。】他突然开口说。

【什么？】

【躲开咒语。】卢西安慢慢地重复了一遍。

【你是想说反应能力吗？】

【不，】男孩摇头，【我想说的是专注。我爸爸说在麻瓜世界，有人能够在近距离内躲开子弹你肯定比我更明白子弹是什么对吧？我爸爸认为那才是真正的比赛自己与自己的比赛，只有战胜了恐惧的人才能看见子弹的轨迹，也许魔法也有轨迹你想过这个吗？借助麻瓜世界的知识思考魔法？我的家人对这些很感兴趣，他们订阅麻瓜的报纸。】

【我还是不太明白】

【你看起来很恐惧，哈利。】

教室里静默了许久。哈利知道男孩正看着他，以一种十分柔和的神情。这使得那种被针刺中的感觉有所缓解，可他还是觉得脸上发热。

【我猜测你对自己的身份不够自信。所有人都觉得你很特别，可你却觉得自己不过是个普通男孩，同时生活在光环与阴影之下。你获得的幸运不能帮你找到自我，反而把你拉得离它更远，所以你恐惧。除此之外，你也没什么归属感，你不喜欢你的麻瓜亲戚，可待在这里就得面对残酷的现实，比如你父母的死。】

【我不明白你说这些的用意。】哈利冷冷地打断对方。【这对明天的比赛有任何帮助吗？】

【比起边胡思乱想边对门念咒来说，我想是的。】卢西安抬起头，毫无攻击性的容貌此时却充满力量，【我说这些绝无冒犯之意，我只是觉得假如在我痛苦的时候有人能够告诉我一些事比如生活比你想象中简单。或者是把对命运的焦虑和对过去的悲伤暂时抛到一边，专心做好眼前的事。我就可以少受一些心理折磨。】

哈利不确定该做出怎样的表情，可他确定他没做好。因为卢西安突然扑哧一声笑了：【哈哈，你看起来就像在说：这个整天嘻嘻哈哈忙活独角兽的家伙以为他在说什么？他怎么能懂我的感受呢？】

除了窘迫地将头撇向一边，哈利没有别的办法。卢西安的影子垂在他身边，他未曾注意到自己的心情已经好些了。

【我是个哑炮。】

哈利惊讶地张大嘴巴。

【可是他们说你把西奥多诺特】

【我有我自己的办法，而且很多。】卢西安狡黠地补充。哈利看上去还没有完全接受他的说辞，他张张嘴，却没出声，等待着男孩接下来的话。

【我的父母都来自血统悠久的家族，我的姐姐三岁时就展现出魔法天赋，在我出生前，没人相信我们家会生出哑炮然而事情就是发生了。】