新书中文

分卷(65)（第1页）

不！哈利脑子里有个声音在怒吼。你不能看这个！这是我的隐私！给我滚出去！

【你做得很差，波特】斯内普不知何时用手抓住了他的椅子扶手，【你浪费了太多时间大喊大叫，我叫你用大脑去抵抗我，不是魔杖和噪音！】

【可你应该事先让我有个准备！】现在哈利可顾不上斯内普的心情，以及他等会会怎么对罗恩了，【这只是第一次训练！】

【你的礼节，波特！你以为黑魔王会在摄魂取念前征得你的同意吗？】

【如果在我面前的是伏地魔，我就不需要对他保持礼节！】

【不许说那个名字！】

斯内普的眼神是哈利从未见过的凶狠，他气喘吁吁地怒瞪回去。【我就是会说这个名字，邓布利多也说这个名字，而你只是个胆小鬼，来啊，来对我摄魂取念吧，看你是不是赞同我的看法。】他愤怒地胡思乱想着，却没有说出来，反正斯内普等会就会自己发现的。

【命运真会捉弄人。】

在僵持了一会儿后，斯内普脸上的怒气消失了，转变为一种冷笑：【黑魔王选中了你，这么个全然不会隐藏、不会控制情感的家伙。你在他面前就像一张白纸，他能够轻而易举地控制你，因为你太软弱，放任自己被情绪囚禁】

【我不软弱！】哈利捏紧了手掌。他知道自己有时候会过于冲动，但身为光荣的格莱芬多，他从未意识到这是软弱的表现。欢乐、悲伤、痛苦人不就是为这些事而活着吗？为什么要隐藏，为什么不能沉溺？尽管有时候他也会为此苦恼，但正是这种沉溺助长了他体内的斗志。也许世界上存在与他截然不同的人，他们能够把真实的情感封锁在实际生活之外，可是这样的人如何能够战斗？如果没有所爱，如何对抗所恨？

【还有，你说他选中了我，这是什么意思？】

哈利意外地从斯内普眼底看见了慌张。【我们还需要训练几次。】他说。

当斯内普从烟雾中走出来，罗恩已经快要靠着衣柜睡着了。他最近刚刚开始夜巡，很容易在下午和傍晚犯困。【教授。】他战战兢兢地站起来。

斯内普点了点头。虽然斯内普更讨厌哈利，但罗恩在魔药课上的表现可不比哈利强。而且斯内普知道他和德拉科过去的关系，还帮德拉科给他送过礼物，这让罗恩觉得气氛十分尴尬。所幸斯内普先说话了。【看到你身后的东西了吗？】

【看到了。卢平教授上课的时候能用过。】罗恩回答，【里面有一只博格特。】他正说着，斯内普递给他一卷羊皮纸。罗恩几乎以为那是魔药考试题，然而上面没有任何文字，只是一些或简单或复杂的图画，有些像是手工绘制的，有些则像是直接从杂志上剪裁下来的。

斯内普依然没有解释。他挥动魔杖，一团乌黑色的烟雾从衣柜中钻出来，飞快地抽动起来。【我听说你很害怕蜘蛛。】他用讥讽的语调说，【让我们看看一年过去你有没有长进。】

时隔一年再次面对博格特，罗恩感到一阵茫然。曾经他非常确定自己最害怕的东西是什么，但现在他的心没有答案。他注视着那团烟雾不断尝试勾勒出某样东西的轮廓，又恢复成原样，如此循环，直到它变成一只巨大的座钟，钟盘上布满了无数根指针，本该显示数字的地方出现了许多人的脸：哈利的、赫敏的、家人的、塞德里克的还有德拉科的。指针近似凶狠地转动起来，滴滴答答的声音连成一片，形成一种难言的噪音，在回音效果极好的空间里参差跌荡。罗恩知道自己该怎么做把眼前的钟想象成一种滑稽的东西，然后念动咒语可是他做不到。钟面变本加厉地逼向他，上面的人脸显得那么空洞，他们机械地转动眼珠，张开血盆大口：【选择我！毁灭剩下的！】

一切危险突然消失了，斯内普挡在他面前，钟面瞬间转变为一个发着白光的球。斯内普立刻挥动魔杖，将博格特关进衣柜。罗恩还没有从自己的博格特里缓过神来，他同样没法明白，为什么斯内普的博格特会和卢平那么像斯内普可不是什么狼人。除非他的博格特不是月亮，而是一个正要施展预言的水晶球，可这是为什么呢？

【你做得跟波特一样好。】斯内普转过头，阴森地说。罗恩不安地缩了缩脖子：【我不太明白，教授，为什么】

【你不需要学习大脑封闭术。】斯内普打断他的话，【你的大脑没有和黑魔王相联系，和你有联系的是另外一个人。马尔福曾经将项链的另一半交给你，不是吗？】