新书中文

分卷(70)（第3页）

噩梦总有醒来的时候。汗水会将他的眼皮和枕头浸湿，他会拼命喘气，用手捂住心脏，感到母亲的摇篮曲也拯救不了的恐惧。生命正从他体内流逝，悲伤在这种巨大的恐惧面前只是顽强的蛆虫，它原本是惯于啮咬的，然而当肉体腐烂到一定程度，疼痛也就无从说起。

求你，德拉科，不要去当食死徒。你会害了你自己的，求你。

他的生命在离开他的瞬间已然腐坏。不过这也没什么可惜的，亲爱的，你看。这双手曾经修好过消失柜，这双眼曾经目睹邓布利多与哈利波特的死亡，这张嘴曾在这一切发生时纵声大笑。所以，亲爱的，这真的没什么可惜的。

德拉科，你在干什么？

匕首无声地跌落在地毯上。我在阅读，妈妈。他愉悦地朝门外说。置于膝上的手掌握紧再舒展开，重复几次，让更多血液涌出来，然后开始阅读。红色的液体打湿了柔白的纸张，轻柔地覆上去，好像抚摸到那人灿烂的头发。

在第十一道伤痕愈合前，他被指派去阿兹卡班监督一项任务，销毁食死徒曾被囚禁的资料。那是他加入食死徒后第一次，也是最后一次看见罗恩韦斯莱。

他背对他躺在单独的囚室里，蜷缩着。红发被灰尘染成一种晦暗的橘色。单薄的衣料上顶出一个个小的、脊椎的节。现在是冬天，摄魂怪使阿兹卡班又比别处更冷，然而男孩并没有发抖，他一动不动。

这是被允许的吗？他的骨头生疼。如果他在行刑前死了，你们谁能负责？

囚室被打开了，摄魂怪们接二连三地离去，无言地表示对他的服从。如今他的家族俨然是威严的象征，正如从小他一直渴望的那样。

他走进囚室，缓慢地跪在男孩面前。

也许是感觉到气温的回升，男孩的身体颤了颤。德拉科手腕上的伤痕隐隐作痛，他的手离男孩只有几英寸。几英寸之外是天堂，亦是地狱。是风雪中垂死者捡到的一根木柴，远不够他取暖的，可这根木柴却燃起了他内心回光返照的热。眼泪和血液在体内冒着气泡，所有能够证明他生命的东西短暂地苏醒，他握住了男孩的手，将他翻转过来。当他尝试把他抱上膝头的时候，他惊讶他变得如此之轻，好像他生命中从未拥抱过这么轻盈的东西，原先丰实的血肉、骨骼融化成一团羽毛，温柔地贴着他。

他吻他干涸的嘴唇，紧闭的眼睛和额头，将头埋进他颈侧。恍惚间他意识到自己再也不可能闻见肥皂的清香味，从陈旧的衬衫衣领下渗透出来。肥皂和衬衫都是死物，是他怀里的人赋予了它们绝望的内涵。罗恩韦斯莱能够毁掉的东西太多了，他永恒地改变了他的生活，通过彻底掏空一些字眼的意义，比如爱情。这种毒会继续蔓延下去，蔓延至婚礼、家庭，蔓延至香槟、摇篮曲。

他点燃魔杖为彼此取暖，同时将他抱得更紧一些。他上一次这样抱他是什么时候？他记不清了，或许根本没有。他们的争吵从一年级开始，纠缠从五年级开始。在级长盥洗室的第一次擦枪走火就是愤怒与挑衅的产物，直到他们在有求必应室分享唾液和身体，也总是争抢着、抱怨着分头离去，小心避开那些多余的步骤。他们都有太高的自尊，发誓在对方越界前绝不犯错。游戏就这样相安无事地延续，直到罗恩韦斯莱触碰德拉科最深的底线。

求你，德拉科，不要去当食死徒。你会害了你自己的，求你。

你什么都不懂。

那时我们什么都不懂。

男孩的胸膛有了明显的起伏，他下意识地往热源靠去，德拉科整理着他的红发，使它现出本来的颜色。有那么一刻他希望男孩在今天死去，他可以清洗他的头发和身体，愈合他身上的伤口，并在死前温暖他的嘴唇。可他甚至连这样的权力都没有。