新书中文

纳西塔和小偷（第2页）

他熟练掌握的前几个汉字，是他妈妈的名字。闲暇时，妈妈会教他认字和算数，从垃圾桶里翻出的每一个纸箱子上，都写满了母子二人歪歪扭扭的笔迹。妈妈说她写的字不好看，佩恩握着铅笔按着他妈妈写的字迹描。

学习写字和幼时在墙上乱涂乱画时一样让佩恩感到愉悦。他咬着笔头描完他妈妈写下的每一个字后说，我是妈妈生下来的，我也想写出来和妈妈一样的字。

墙上类似污渍的画中，有一些彩色的大小不一的手掌，每年佩恩生日时，纳西塔都让他沾着那些陈年的涂料在墙上留个印子。其中最大的手掌，是纳西塔自己留下来的。

纳西塔每当看到墙上印着的手掌时，都会对佩恩说，当你的手成长到像妈妈的手这么大时，你就长大了。

妈妈留下的手掌印是灰色的，和她的瞳孔颜色一样，也和墙壁的颜色一样。只有当光线特别亮时，佩恩才能从墙上看出那个手掌印。

佩恩多次劝过他妈妈再重新印一个，都被纳西塔摇着头否决了。

她说灰色的就好，这个颜色最趁她。

第一次知道罪大恶极这个词时，是佩恩从纳西塔嘴里听到的。他妈妈说罪大恶极的人不要妄想自己会善终，说完她问佩恩以后想怎么死。

死法有千千万条，在这个充满垃圾的世界，人选择不了出生，但可以选择自己的死亡。

听到问题的那一刻，佩恩本该笑着回答说他要和妈妈一样，话还未说出口，有别的念头在他脑海中成形。

他从妈妈的肚子里出生，也应该在妈妈的身上死亡。

他曾听闻有的男人会死在女人的床笫之间，他低着头看着自己的手，又在墙壁众多鲜艳的手掌印中寻找着他妈妈印下的灰色的那一个。

染着诸多罪孽的双手已经长大，过不了多久就能赶上妈妈手掌的大小。坐在他面前仍耐心等着他回答的妈妈也开始逐渐褪色，最后变成一个灰色眼睛黑色头发的女人。

那两种颜色是他刚来到这个世界时，最先认识到的颜色。

他察觉到了自己的来处，并从中看到了自己的归所。

佩恩盯着纳西塔的眼睛，此次此刻，他从未如此清晰地意识到，他是一个对着自己妈妈有着不同寻常念头的人。

他是一个罪大恶极的人。

他伸出他的手和他妈妈的手紧紧相牵，然后问她：妈妈，罪大恶极的人死掉的时候也会觉得幸福吗？