新书中文

第23章（第2页）

走出9又3/4车站以后，很容易就找到了简姨妈和史蒂夫姨父，分别给了他们一个拥抱之后，史蒂夫姨父帮我扛起了行李，走向了路边。因为伦敦这边的房子、车子等等都已经卖了，所以我们叫了一辆出租车，住到了一个宾馆里，并且在第二天就坐飞机奔赴美国。

但是上飞机的时候出了一件事，那些工作人员不让我带我的小猫“咪咪”上飞机，理由是动物不能上飞机，要我把我的猫留在机场。“咪咪”可不仅是我的宠物，还是日夜陪伴了我一年的一个朋友，我怎么可能不带它去美国？

于是我假意答应了工作人员的请求，但是却没有把“咪咪”放在这边的宠物旅馆里，而是到了僻静处给它施了一个“石化咒”，然后把它放进了我的行李箱里。唉，没有办法，现在这种情况下只能委屈它了。

当然，我使咒用的魔杖并不是我本来的魔杖，而是我上次去对角巷的时候偷偷淘来了一根二手魔杖，魔法部根本不能追查到这个咒语是我发出的。当初买这根魔杖就是为了能在假期里施放咒语，现在终于派上用场了。

一来我可以以此在假期里练习咒语，这样就不会浪费我太多的学习时间，可是始终处于领先别人的地位，所谓“笨鸟先飞”麻。更重要的一点其实是为了自卫，我可知道食死徒现在并没有全部落网，哈利那个时候在假期遇到过几次危险的情况，还遇到过摄魂怪，结果因为他使用了自己的魔杖，于是被弄到魔法部里去审查，差点儿就吃了大亏。

有了哈利这个例子在前，我可不敢再用自己的魔杖了，当哈利有事的时候邓布利多会不惜一切地帮他，保他，但是换了是我呢，邓布利多可能也会出手帮忙，但是就不一定会像对哈利一样用心了。自己的命运还是掌握在自己手中比较好，既然知道了这个弊端，我当然要早做准备，不让自己跌进一个早就知道坑里。

度假美国

第十七章 度假美国

简姨妈她们在美国这边买的房子比英国那边要大，而且显得很新，不想英国时候的房子那么古朴、高贵，但是也别有一番风味，有一种新生的气息，很能体现美国这个国家的特点。而且这里的房前屋后都有院子，绿化得很好，每一家的活动空间也比较大，和邻居之间隔得比较远，显得很宽敞。

我很喜欢这里的新家，因为这样可以很好地保证隐私，不用担心我做实验或者是练习咒语的时候发出巨大的声响，从而引来邻居们的怀疑。只是有一点儿不好，这里地处郊外，不像英国那边一样一出门就是街道，买什么都比较方便。在这里，进出都需要用汽车，但是简姨妈一直是一个只会做饭的家庭妇女，根本不会开车，所以她出行什么的极不方便，想买个菜都不容易。

还是史蒂夫姨父比较疼她，给了她很多广告单，这样简姨妈看到什么需要买的东西打个电话就行了，人家可以送货上门。不过这样一来可把简姨妈憋屈坏了，整天整天都只能待在家里，所以我的到来极大的愉悦了简姨妈，她不停地向我抱怨一个人在家里怎么怎么无聊，怎么怎么寂寞，然后万分欢迎我的到来。

我心里有点儿内疚，如果不是我的话，简姨妈就不用离开自己熟悉的生活环境搬到这里来了，我真是个惹祸精啊！

忽然，史蒂夫姨父咳嗽了两声，简姨妈停止了她的抱怨，疑惑地看向史蒂夫姨父。史蒂夫姨父说道：“亲爱的，别在露西面前抱怨这么多，你难道忘了吗？初次见到这个房子的时候你是多么的欣喜，然后买了很多你喜欢的花来布置我们的院子，还说你一直就盼望着有这么一个院子了，现在总算是实现了。”