新书中文

第25章（第3页）

2012.12.27

16被逼，迎娶秋香

一片静谧，大家看外星人似地看着唐伯虎，华老夫人眼里全是迷茫，好半响不知作何反应。少顷，周围人开始窃窃私语，猜测这些符号是什么意思。

华老夫人有些恼怒，这个华安，难不成是故意刁难她？这些怪模怪样的符号到底是什么东西？“臭小子，你这写的是什么？”

唐伯虎学着唐寅一摇折扇，笑得无比风流：“原来华老夫人连题目都看不懂，看来，这一局是我赢了呢。”

华老夫人脸涨得通红，对唐伯虎恨得咬牙切齿，怒喝道：“谁知道你写的什么鬼东西，依老身看，你就是故弄玄虚！”

这时，陈白沙开口了，他幽幽说道：“夫人请息怒，华安这并非故弄玄虚，这种文字老夫以前见过，来自一个叫做英吉利的国家，只是，老夫才疏学浅，并不知道这句话究竟是何意。”

这下轮到唐伯虎惊讶了，想不到陈白沙也知道英文，不过这样更好，可以佐证他不是在鬼画符。而华老夫人的脸色更差了，白了又红，红了又青，青了又黑，可谓五彩纷呈啊。

她冷哼一声，不甘心的说：“老身是不认识这些东西，有本事你写个老身认识的啊。”

唐伯虎奸诈笑道：“老夫人这话就不对了，难不成两军对垒时还得告诉对方自己的进攻线路？对对子也如行军一样，讲的就是个出其不意。老夫人，你该不是输不起吧？”

最后这句话戳到了华老夫人痛处，华老夫人青黑的脸色又深了一重，可以与锅底媲美了。众丫鬟小厮虽觉得取笑自己主子不对，但还是忍不住偷笑出来。更有甚者，捂着肚子在一旁轻揉着。

华老夫人怒极反笑，好半响才恢复冷静：“老身倒是要讨教讨教，这下联究竟是什么东西了？”

“自然可以，不过就像我们之前约定好的，这第三局也是我赢了，老夫人必须放我和秋香离开。”

“老身不是那等出尔反尔的人，你且说下联。”她今日算是栽了，不过要想她就此放过二人，那是万万不可能的！

唐伯虎笑了笑，提笔在另一张纸上书写起来，这次，却是写的中文：“到前门买前门，前门无前门，后门有前门。”