新书中文

第43章（第2页）

康熙收回了手，好笑道：“你学过英文？能听得懂他们的话？”

子修点头，又摇头，最后说：“我也不敢肯定能听得懂多少，不过，我认为可以试一试，皇上，反正情况也不会更坏了，不是吗？”

“我怎么不知道你会说英文？子修，你跟谁学过？”康熙抑制不住好奇，半是激动半是不信的问着。

“那……你就别问了，反正我学过一阵子。”子修垂着脑袋不敢看他，他总不能说上辈子学过吧？

“好，朕就相信你一次，朕现在赐封你为特别接待使臣，林子修，你不要让朕失望。”康熙正经起来，子修也严肃不少，赶紧跪地领命。

他心里其实十分忐忑，如他所说，他不确定是否能听懂英吉利使者的话，但他知道，若是他不帮康熙，就真的没人帮得上忙了。

算了，死马当作活马医吧。

翌日，英吉利使者果然入宫了，康熙与子修在乾清宫等候，子修换上了正式的官服，是正五品服饰。

看到使者的刹那，子修就紧张起来，为首那人三十出头，样貌英俊硬朗，比之清朝男子多了分阳刚之气。

那人见到康熙后，单膝跪地行礼，用英文说了句什么，子修听出他的意思是向康熙问好，于是如实告诉了康熙。

康熙点头，心想子修比昨日那译者靠谱多了，于是说道：“平身。”

子修翻译过去，只见那英吉利使者脸上露出诧异的表情，然后才起身。他好奇地看向子修，发现竟是个少年，不由更加惊奇了。

英吉利使者与子修互通了名字，子修知道他叫博朗宁，让对方叫他“修”则可。那使者念了好几遍才念准确，不由一阵得意。

在与博朗宁接触过程中，子修发现自己尚能应付过来，有时博朗宁语速太快或者碰上不认识的词汇时，他会请求对方再讲一遍。那博朗宁也挺有耐心，每次都讲到他听得懂为止。

康熙心里很不是滋味，看着两人越聊越开心，他却听不懂在讲什么，又是恼怒又是无奈。子修带着博朗宁四处参观，康熙倒成了个可有可无的角色。

当然，子修也是顾及康熙面子的，时不时也会翻译过来问问康熙的意思，康熙回答后他又翻译过去。

一行人很快来到御花园，子修这是第二次来，对这里不是很熟悉，因此询问康熙的地方就多了起来。康熙终于不那么憋屈了，他尽可能详细地夸赞着御花园，弄得子修不知道怎么翻译。

博朗宁笑道：“Xiu，you are so cute！（修，你真可爱）”

子修：“……”