新书中文

第33章 Chapter 33（第3页）

切莉头脑中闪过一道灵光，整个人猛地冷静了下来。

她提起裙摆，跑到那座香槟酒小山的后面，提高音量喊道：“诸位——”

只有几个人看向她，并且很快移开了视线。

她不甘心地一跺脚，深吸一口气，紧咬牙关，竭尽全力推翻了摆满香槟酒杯的长桌——

轰！

上百只水晶高脚杯遽然倾塌，噼里啪啦地砸落在坚硬的草地上，碎裂成无数片闪闪发亮的玻璃。黄橙橙的香槟酒蔓延了一地，如同奔涌的、冒着气泡的河流朝乔斯夫人那边涌去。

人们终于注意到了切莉。

乔斯夫人又惊又怒地望向她：“佩蒂特小姐，你也是罪魁祸首之一。我没有责怪你害了我的儿子，你不感恩戴德就算了，还推翻了花园里的桌子。你知道那些杯子值多少钱吗？你这卑贱、粗野、不知礼数的鬼丫头！”

“我当然知道。别担心，我会原价赔偿给你。”切莉从长桌后面走出来，“我这么做，只是想问乔斯夫人几个问题，你说维克多是‘善良’的绅士，‘有天赋’的画家，可是据我所知，他的画根本无人问津，在巴黎举办的画展也只有寥寥几人参观。你的丈夫是一位国际知名的画家，难道你看不出你的儿子根本没有才华吗？既然没有才华，我的未婚夫——埃里克又怎么会嫉妒他？要知道，他可是音乐界出名的指挥家和作曲家，精通数十种乐器，是公认的天才，凡是听过他指挥的乐曲的人，没有不叹服的。请问，这样一个天才，怎么会嫉妒维克多那样的蠢材？”

埃里克猛地抬起头，愕然无比地看向切莉。

乔斯夫人的嘴唇微微发抖：“如果不是因为嫉妒的话，那不是更加可怕了吗？竟然无缘无故地伤害我可怜的维克多……他今天敢割我儿子的嘴唇，明天就敢割我丈夫的头颅……我绝不允许这样的恶魔存活于世上！”

“恶魔？”切莉上前一步，紧紧地盯着乔斯夫人的眼睛，“不，你儿子才是恶魔。”

“你——胡说八道！”

“你儿子绑架了我，把我带到一个废弃的歌剧院，想在那里强.奸我，”切莉说话毫无顾忌，不会像大多数妇女那样避讳露.骨的词汇，这句话说完，一些怕羞的贵妇小姐纷纷用手帕捂住嘴巴，切莉则面无表情地继续说道，“他把我绑在椅子上，把冰冷的白兰地浇在我的身上，还扯开我的胸褡，将冷冰冰的酒瓶塞进去（人们不约而同地发出惊呼），最后残忍地划燃了火柴，想把我烧死——请问诸位，这样的行径不是恶魔是什么？”

乔斯夫人看看维克多，又看看切莉，咬牙切齿地说道：“你在撒谎……我最了解我的儿子，他不是这样的人！这是你为了救你的未婚夫，编造出来的谎言。你们这对歹毒的男女，不仅致使我儿子毁容，还想污蔑他的名誉——”

最后一字还未落地，切莉已在手帕里呜呜哭出了声（乔斯夫人慷慨陈词时，她就拿出了手帕，酝酿好了眼泪）。她虽然没有大智慧，却有一肚子小聪明，知道如何最快地博取人们的同情。

“我为什么要拿我的贞洁撒谎？”她抽抽噎噎地说，“敢问诸位，一个女人最重要的是什么？是童贞。我的母亲从小就教导我，女人丢掉性命也不能丢掉童贞——未婚女子与男子不清不白，可是要下地狱的！谁会拿这种事情信口开河？”

说着，她抬起一双红肿的眼睛，楚楚可怜地望向众人：“请问各位夫人，虔诚的天主教徒们，你们会拿下地狱的事情去污蔑一个人的名誉吗？名誉可以挽回，失去了上帝的信任，该怎么挽回呢？”

一个男子忍不住安慰道：“佩蒂特小姐，上帝只惩罚那些放.荡享乐的女子，你不是自愿的，祂不会让你下地狱的。”