新书中文

第23章（第3页）

她把雨衣装进购物袋里，用橡皮筋扎了一个丸子头。

哥谭警察局有一部分警员拥有正常的上下班时间，这部分警员中包括证物科。

科里根下班的时间更早，距离下班时间还有半小时，他卷起衣袖，在警局门口张望。

他上了一位金发女警的警车。

不一会儿，一辆出租车从警局门口出发，开到城西停下。一把黑伞开在雨里。

科里根搂着女伴的腰走进街道尽头的一家地下酒吧。艾玛丽丝记住了它的位置和名字：芬尼根酒吧。

她扯开衬衫领口的两粒扣子，解开头发。脚上那双进水的运动鞋扔掉，换成便

利店买来的高跟凉鞋。

无论从哪个角度看，她都应该是一位酒吧的客人。

她刚要推开酒吧的门，一个穿着警服的壮汉从门里出来。

她认识这张脸，她上一次见到这个警员时，他在黑市卖枪！

艾玛丽丝心头一惊，迅速低头。生疏的动作让警员多看了她一眼。

“艾尔，你走错了，我在这里！”

一个略有些熟悉的声音在艾玛丽丝背后响起，面容陌生的男人虚虚揽住她的肩膀：“你迟到太久了，杰克和安东都等得不耐烦了。”

艾玛丽丝自然地靠在男人肩上埋怨：“下雨了，谁让你们不来接我？”

他们有说有笑，从芬尼根酒吧门口离开。

一走过拐角，男人松开揽住艾玛丽丝的手：“你怎么跑到警察酒吧去了？”

艾玛丽丝同样不解：“你怎么在这里，杰克？”

她的目光在男人薄薄的胡须上停留：“你拆绷带了？”