新书中文

第4章（第1页）

“一个儿子！”赫敏控制不住的尖叫，在黑发少年狂容的注视下红了脸颊，“我很抱歉，哈利，但我无法不这样，本能，更重要的是，上帝，到底发生了什么事？”

哈利做了一个稍安勿躁的手势，然后开始慢慢的重复刚刚的一番解释，不过，这是一个更加生动的，属于朋友间的版本。

“所以。”赫敏将右脸颊上的一缕深棕色头发拂至耳边，她抿了抿嘴角严肃地说，像她一直以来的谨慎和魔药课上的反复预习和验证一样，“所以，你确定他是你的儿子？”

“我确定。”哈利难得没有为赫敏的谨慎而不耐烦，他异常温顺的配合解答小女巫的疑惑，耐心的回答重复的问题。

“哦，老天，那么让我看看他，把镜子转过去。”赫敏强烈要求。

哈利咧嘴一笑，“我很抱歉，这本应该是我最先做的，让你见见他。”

待哈利将双面镜转向斯科皮的时候，蓬蓬头的小女巫再一次无法控制的尖叫，“噢，哈利，我现在能百分之九十的确定他是你的儿子，他长得真像你！”尖叫完后赫敏又烦躁的嘀咕她这个暑假的礼仪课程又白上了。

“我认为你该讲其精确到百分之百，斯科无疑是我的儿子没错。”哈利兴奋的建议道。

“不，哈利，这是一件严肃的事情，百分之百的确定是不存在的，我们只能尽可能的靠近这个数值，但永远不会达到它。”

哈利无所谓的摆了摆手，暗地里翻了个白眼，但这是属于好朋友间的，不带任何恶意地嘲讽。

“你刚刚叫他斯科？”赫敏问。

“是的，斯科皮，那是他的名字。”哈利回答。

“我记得斯科皮是天蝎座的意思。”赫敏皱了皱眉，有些小小惊讶于这个特别的名字。

哈利自豪的笑了笑，“这真是太棒了，他绝对是一只小蝎子，可爱的，甜蜜的，聪明的，还有点小小的狡猾。”他边说边揉了揉斯科皮柔软的黑发，一点也不认为斯科皮这个名字不够可爱和甜蜜。

赫敏看着好友那一脸温柔幸福的样子，突然就松了一口气，微笑，无论这是不是一个陷阱，但至少，哈利看起来很幸福，连她也在这一刻感谢带来了这个意外的人，无论他的出发点是什么，至少他做了一件自己和罗恩都无法做到的好事。突然想到一个问题，以至于赫敏不得不打断好友幸福的傻笑。

“嘿，哈利，你还没有和罗恩说吗？”