新书中文

第13章（第1页）

“日安，宾利先生！”

姑娘们也和这位麦里屯的新绅士友好而又快活的打着招呼。

伊丽莎白看到在宾利先生的身后又出现了两个人，而此刻，迎着光线向上面望去，令她有些刺眼的微微眯起了眼睛。

那是达西先生和一个陌生的姑娘，但不难猜测她的身份，那与宾利先生相似气质却又如此不同的姑娘，想必就是宾利先生的妹妹卡罗琳了，而就在他们身后，又有两个姗姗来迟的人，如果她没猜错的话，那估计是宾利先生的姐姐和姐夫，那微抬的下巴和眼神总是流露着一种自然而然的傲慢。

伊丽莎白的笑意变得更加深刻起来了，她想，现在，在他们这些人的心里，她和简到底是意味着什么呢？贫穷家庭出来的妄图攀附权贵的姑娘？也许还有恬不知耻什么的，毕竟，电视上总是那样演的不是吗？

正当伊丽莎白在脑子里欢快的脑补时，简轻轻的碰了碰她的手臂，原来宾利先生正在为她们互相介绍。

“日安，赫斯脱先生，赫斯脱太太，宾利小姐，以及，达西先生。”伊丽莎白几乎是一口气把这句话说出来的，但比起平日里的急躁和些许活泼，此刻，她竭力让自己端的更加矜持优雅一些，因为她说过了，她不是主角，但作为简的妹妹，比起大受好评的简，作为她的亲人，伊丽莎白必须得表现得更加优异一些。

虽然人不能选择自己的出生，但人们总可以让自己看上去更好一些，即使她并不认同这种强加于人身上的，类似于把人比作动物般的，价值衡量的观念，但当你没法反抗的时候，你需要做的，就是让自己更好的融入，以便保护自己。

果然，那个看上去就带着上流社会高傲的宾利小姐以及赫斯脱太太终于把视线移动到她们的身上，那视线里流露着一种好奇，以及深深地打量。

上位者们喜欢这样做，高高的抬起自己的眼睛，假装看不到下巴处的东西，但很显然，在这个时代，他们也的确有这样的资本，毕竟，从大部分的比例来说，因为有钱而受过高等教育的人显然几乎完全集中在他们那一个圈子里。

“日安，班奈特小姐们。”

好吧，伊丽莎白的微笑依旧完美的挂在嘴角上，以至于她露出了浅浅的梨涡。

瞧啊，她想，这就是她们得到的，像是施舍一般的问好。

☆、第11章

伊丽莎白和简随着宾利先生的引进进入了房子内部，不得不说，有钱人也不总是有着令人无法欣赏的品味。

尼日斐花园在被租出去之前，伊丽莎白是很喜欢这个地方的，毕竟宽阔明净的地方谁不爱呢？

那个时候，她喜欢这里绿意盎然的景象，那些干净明亮的地砖，还有不时传来的小鸟的声音都令她愉悦，但她也从没想过，被玫瑰花装点过的院子还能那么惹人喜爱。