新书中文

第121章（第1页）

直到抵达基地内部，他还歪倒在椅背上发出轻微的鼾声，眼下有着淡淡的鸦青色阴翳，看起来疲累已极。苏栗望着他直皱眉，没忍心把他叫醒，一个人却也没有足够的力气把他弄到宿舍，只得先锁好门窗自行搭上电梯去找了赫克帮忙。

结果一脚踏进汉森父子房间的门，苏栗一眼便望见斗牛犬伏在床脚，蜷缩着四条小短腿时不时支棱两下，病恹恹地微弱哼唧着。

“麦克斯和查克都病了？”苏栗挑眉把视线从直喘粗气的麦克斯身上挪开，继而和坐在床沿的赫克面面相觑。

“我来照顾狗。”片刻过后，赫克果断地开口说道。

接下来，他花了若干分钟的时间向苏栗表明了麦克斯对汉森一家的重要性，并诚恳地告诉她自己在照顾病倒的麦克斯时没有多余的工夫看护儿子。

“最近澳大利亚还算太平，我本来打算给那臭小子请两天假，可他怎么都不同意暂停训练。”赫克把瘫软成一团的麦克斯抱过来，动作轻柔地替它挠着下巴，同时回头问苏栗，“你愿不愿意把他接过去住几天？”

——于是昏睡中的查克再一睁开眼，已然置身在了陌生的市区。

“这是我家。”在他问话之前就给出了回答，苏栗关上驾驶席的车门绕到他那头，注视着他写满了抗议的脸，“你自己能不能走？还是说我得去找对门的阿姨借个轮椅？”

被最后一句话戳中痛脚，仿佛为了证明自己的行动能力，查克按了按不断抽跳的额头长腿一迈就从前座走了下来，昂首阔步向楼门走去，结果一步比一步歪歪斜斜，苏栗无奈地看着他自顾自逞强，锁好车门就赶上去扶住了他。

“该死——”他低声咒骂了一句，最后还是放弃了挣扎自暴自弃地把一部分重心交给了她。

苏栗将他安置在卧室里，烧水敷毛巾掖被角忙活了一夜，最后只是伏在床头小憩了片刻，翌日天刚蒙蒙亮她就被预先设定好的闹钟惊醒，在刺耳的铃声吵醒查克之前果断按灭，她用手背探了探他的体温，眉间的凹痕陷得更深，叹了口气替他换掉额上早已冷却的毛巾。

在她冲进卫生间洗漱的时候查克迷迷糊糊地被水声弄醒了，而后她拿干毛巾搽着手走进卧室，他睁着深蓝色的眼睛眨也不眨地盯住她，眸中一片蒸熏的雾气。

“我渴了，凯瑟琳。”他说。

“……等会儿。”

这个时候他平素浑身倒竖的锋芒都被收了起来，缩在加厚的被子里看起来无辜又无害，苏栗无奈折身进了厨房，给他泡了壶清热养肺的茶端过去，谁知他用看怪兽的眼神上上下下把茶杯打量个遍，挑眉问道，“这是什么玩意儿？”

“……”

苏栗用仅剩不多的耐心解释着，“这是茶，中国茶。”

查克把目光从茶杯上收回去：“我想喝咖啡。”

苏栗顿了半秒，举了举手里的茶水，“茶叶有安神的功效，能帮你睡个好觉。”

查克固执地负隅顽抗：“可是我只想喝咖啡。”