新书中文

第35章（第2页）

住在一起？这可有点歧义。我连连摇头：“不，我们只是住同一层公寓。”

“但你想帮他干点什么大事，对吗？”科里晃了晃那个香水瓶：“阿黛尔，站在朋友的立场，我坦白说，格雷诺耶是个怪人。如果你喜欢他的话，我觉得不会有好结果。”

“喜欢他？哦，不，不，当然不是这样，”我觉得有点好笑，这具身体的年龄才十三岁多一点，虽然欧洲孩子普遍发育早，而且这个年代的女孩子的确很多十五六岁就有婚约在身，但是我觉得这些对我都太早了，只好笑着解释，“格雷诺耶是我的好朋友，就是这样。”

“是这样啊，”科里的表情突然变得轻松明快起来，“今天晚上我们歌剧院有一出汉尼拔，是改编后的新剧，我正好有票，要不要一起去？”

“她为什么、为什么要和你一起去？”

从我的身后传来很生硬的反问，语气硬邦邦的，听上去一点也不高兴。

科里的目光越过我，挑了挑眉：“哦，格雷诺耶，好久不见，你一点也没变。”不知道是不是我的错觉，总感觉科里这句话似乎不太友好。

格雷诺耶完全不理他，他走过来盯着我看，我第一次惊讶地发现他居然也会有生气的表情：“阿黛尔，为什么把我制造的香水给他？”

“我需要科里帮忙，具体情况我待会和你说，好不好？”格雷诺耶看人的眼光发直，嘴唇微翘的时候，就表示他可能想做点什么不太友好的事情，我直觉现在应该赶紧把他带回公寓，于是拉着他的手往里拖，匆匆和科里道了别：“再见科里，你知道，我现在……呃……”

科里轻轻撇了一下嘴角，随即微笑：“好的，明天见。”

格雷诺耶的下巴梆子立即咬紧，骨头都凸了出来。

他为什么对科里有这么大的敌意？以前可不是这样的！而且格雷诺耶面对不熟悉的人时，那种习惯性怯生生的小眼神和人畜无害的小表情呢，都去哪儿了！

“我不喜欢你和他待在一块。”一路上我都在问他到底怎么回事，可是他闭紧嘴巴什么也不说，直到回到公寓，他突然打破沉默，硬邦邦地扔下这一句。

他低着头不看我，弓着背，好像犯了错的孩子，可是语气却这样硬，如同赌气一般。

我无奈，只好把我找科里的原因说了出来。我以为格雷诺耶不关心生意的事，所以并没有和他说我的计划，而事实证明他也不关心这些，我费劲口舌解释了半天我的用意，他只说了一句：“你不能离开我。”

“什么？”

“每一次见科里，我要陪你一起。”格雷诺耶的头微微偏了一下，还是低着不看我。