新书中文

第56章（第1页）

“抱歉，我现在不需要这个。”莱斯特轻飘飘回了一句。之后克劳迪娅还说了什么，我已经听不太清楚，远离欢呼的人群后，黎明的曙光从云层里透出，我们和莱斯特一起快步走到广场对面的钟楼里，那里的位置暂时不会晒到日光。

魅影艾瑞克和被五花大绑、塞住嘴的路易，都在那儿等我们。

刚刚一登上鼓楼，就听见一声凄厉至极的尖叫，伴随着人群的大声欢呼，形成极其强烈的听觉对比。

视觉上的刺激一样强烈。

在挥舞火把和手臂的欢呼中，透出云层的日光一点点移到克劳迪娅的身上，从冒烟，到变黑，再到一点点化成灰烬。这个看起来甜美纯真的金发小女孩，尖叫着，哭泣着，在日光的灼烧下寸寸化成灰，风一吹，连尸骨都不见。

“她结束了。”我不知道同为吸血鬼的莱斯特看见这样的情景，他心里是什么感觉，此时此刻，他只是非常平淡地说了一句，然后转身看着面如死灰的路易，开口：“死很容易，但也不那么容易。恭喜，下一个是你，路易。”

作者有话要说：这几章的视角转换有点频繁，不好意思~

第35章 幻境

【让格雷诺耶】

克劳迪娅被日光烧成灰的过程很神奇。

我嗅到她身上那种特殊的臭味在阳光的味道下,快速瓦解,消散，最后归于无。这种过程比人死亡后体味的消失要快很多,阳光清除掉她留下的一切痕迹,我觉得广场上的空气焕然一新。

克劳迪娅死了,路易很伤心,他一句话也说不出——当然这可能和他被艾瑞克堵住嘴巴有关，不过当他看见莱斯特的时候，他又变得愤怒异常,挣扎着想要打莱斯特。

莱斯特应该很高兴，因为他报仇了,事实上他也确实一直笑着面对路易。

“路易，我亲爱的朋友，我绝不会让你和克劳迪娅一样，这么容易就死去，永生的痛苦你还没有完全了解呢。”莱斯特微笑着对路易这么说。

不过我觉得他好像并不是那么高兴。

阿黛尔也这么认为，我知道她的想法，是因为她直接说了出来：“莱斯特，不想笑就不要笑，我们又不会笑话你。”

——太阳已经出来，我们从钟楼地下的下水道离开，这里恰巧和斯克里布街的下水道只隔着一道铁栅栏，对莱斯特来说打开这道栅栏压根不是问题。我们再次回到艾瑞克的湖边小屋，当路易再次被关进那间酷刑室的时候，阿黛尔忽然开口，对莱斯特这样说道。

莱斯特看了阿黛尔一眼，突然伸出手，他居然敢拍她的脑袋：“小姑娘别管那么多，乖乖回去睡觉！”

【阿黛尔】

好吧，我该知道莱斯特不是那么容易就能安慰到的人，或许他也并不需要安慰。他比我们有长得多的生活经历和见识，给他一点时间，他能调适好自己的情绪。