新书中文

第20章（第1页）

毕竟大家都把美国那个往自己心脏插管子的罗杰斯看成笑话。

在19世纪，欧洲的医学技术是远远超过美国的，但美国人靠着重金聘请欧洲的医学权威和发展自己的医学人才培养制度，在一战期间迅速追赶上，甚至隐隐有超越的趋势。对此，欧洲的少数医生对此不服，罗杰斯在米勒和库恩的同学眼中是个彻底的笑话，或许也有这个因素在内。

米勒和库恩两人，大学主修电子工程，辅修生物学，然后才读了医学院，或许是专业跨度大带来的视角不一样，他们认为罗杰斯的办法可行。幸运的是，两人的导师也持同样的看法，并且鼓励他们翘课去美国请教。

于是两兄弟兴冲冲地来了。

进入霍普金斯，见到罗杰斯，和双胞胎想象的不一样，也和小说故事中该有的情节设计不一样——罗杰斯并没有因为学界笑话，而刻苦隐忍默默钻研这项技术，他竟然转而研究别的去了！

而且，兄弟俩想象的，罗杰斯遇见知音时的激动兴奋也没有，他只是很平常地招待了他们，然后……然后就没有然后了。

——因为罗杰斯突然被一个黑衣大汉抓去做手术。

虎背熊腰的黑衣大汉，虽然隔着墨镜，但他们觉得自己能感受到大汉的凶光四射！大汉一个拳头就可以捏断我们的脖子吧！

第一次出国见世面的兄弟俩抱在一起不由自主地发抖。

原来美利坚是这么危险的国家吗？

忙碌的霍普金斯心脏外科里人来人往，马上就要同时进行两台大手术，所有的医生护士都严阵以待，米勒和库恩两人傻呆呆地站在那儿围观，没有人管他们。或许有人注意到了，但以为他们是病人家属，或者别的什么。

这时候，两兄弟看见早晨那个漂亮的东方美人朝他们翩翩走来，她的黑发如丝绸般柔顺，因为她的步速很快，黑发在空中飘舞，好看极了。

东方美人正匆匆用头绳将舞动的黑发绑起，路过两人身边，美人顿住脚步，困惑地看了他们一眼，随机恍然大悟：“你们是米勒和库恩对吗？很抱歉，今天实在太忙了，不小心把你们给忘了，非常失礼，很对不起！”

面对美人的道歉，难道还能表达什么不满吗？

米勒和库恩纷纷说没有关系。

东方美人皱起眉头，思索了一下：“罗杰斯待会要做手术，我也要去，恐怕没机会招待你们。你们时间充足的话，要不要去观摩一下，也算见习的一种呢。如果愿意，我可以和罗杰斯说一下。”

“观摩什么？”双胞胎茫茫然地问。

“低温循环下打开心脏，做房间隔缺损修复。”这个东方美人用轻描淡写的语气说出一个让兄弟俩心脏几乎骤停的事实。

“打、打开心脏？”米勒的舌头都结巴起来：“呃……那个，低温循环条件还只是理论而已，库恩，我没记错吧？我是在做梦吗？”

库恩比他更结巴：“我想、我想不是……不是吧？”