新书中文

第39章（第1页）

菜鸟们齐刷刷地摇头。

塞班的脸色一时有些难看。

白薇问他：“塞班，你是不愿意指导他们吗？”

塞班干巴巴地笑了笑：“当然不是，我只是很忙，你知道费雷尔医师今天有三台手术需要我帮助，我必须准备一下。”

“我记得那三台手术的时间都定在下午，”白薇毫不客气地揭穿，“不知道你上午还需要忙什么？”

“我不是不乐意带你们查房，只是心脏病人需要安静的环境休息，人太多不好。如果你们希望的话，来两个人跟着我，剩下的人……”白薇朝脸色僵硬的塞班笑了笑：“剩下的人听塞班医师安排，他可是资深住院医师呢。”

女士优先，最后是实习医师里唯二的两个女生妮可、珍妮弗跟着白薇去查房。两个人之前实习的科室都是内科，比如呼吸内科、神经内科、消化内科之类，这还是第一次来外科见习。白薇告诉她们怎样写观察记录，需要记录病人的哪些情况等等，虽然比较悲催的一个事实是，查房记录很少被主治医师拿来参考治疗，因此常常只是拿来给新人练手而已。

不过，曾有新人在查房时发现病人的症状与主治医师的诊断不符，从而避免了一场误诊悲剧的发生。所以查房虽小，依然必须谨慎认真地对待。

听着白薇的解说，妮可很认真地拼命点头，在自己随身携带的小本子上不停记着什么，珍妮弗也在听，不过她时不时会冒出一些与此话题完全无关的问题：“《太阳报》上说，接受低温循环手术的那个病人是什么富商家族的继承人，他病好后给霍普金斯捐了一笔天文数字，是真的吗？”

“《太阳报》的混蛋盖奇，成天就知道胡说八道。”

恶狠狠的诅咒语气，当然不可能出自白薇的口中。

“哦！罗杰斯医师！”望着站在白薇背后的那个男人，珍妮弗两眼闪闪发光，抿着嘴唇做淑女的微笑：“很高兴见到您本人，我是珍妮弗，珍妮弗·迪亚。您的低温循环真是天才设想，手术太精彩了！”

“低温循环？那不是我的设想，是比奇洛的，我只是完成了实践，”罗杰斯凉凉地回应，“作为一个医学生，你的信息来源居然不是《柳叶刀》而是《太阳报》？”

一直默不作声的妮可捂着嘴偷笑，珍妮弗的脸色一时变得很难看，但她很快恢复正常，微笑着说：“从理论到实践的跨越可不是小小一步而已，您的手术方式和过程必定也是天才般的。”

“恭维话说得真好听。”罗杰斯连眼皮也没抬，懒得再理会她——这倒也不是蔑视或者傲慢，主治对待实习医师的态度常常都是这样漫不经心。因为实习医师与主治的世界隔得比较遥远，可以说，这群人在动真格的治病救人中几乎完全帮不上忙。

故而主治们不会在他们身上浪费多余经历，一切指导交给住院医师。

所以他只是转头对白薇说话：“又来了一个倒霉蛋，查完房后，一会过来瞧瞧。”