新书中文

第1章（第1页）

邓凯文是个这样的人：他身为洛杉矶S.W.A.T特警队长，统领着美国西部最精锐的特警部队，控制着这个国家两千平方公里国土之上的安宁，其本人看上去却完全不像个警察。

米切尔第一次看到自己这位上司的时候，差点以为他是个文书科的小职员。

那一年米切尔刚从几百个报名者中层层遴选而出，过五关斩六将，好不容易成为S.W.A.T——“特殊武器与战术”作战部队，即美国顶尖特警部队中的一名新人。

那天气温高达四十度，他和其他十个新人一起站在冷气嗖嗖的会议室中，穿着崭新的城市迷彩，全副武装，列成一排接受警局高层的接见。

而身为队长的邓凯文坐在会议室门口一个极不显眼的位置上，穿着银灰色西装，白衬衣，打着浅蓝色领带，手里拿着一叠文件和派克钢笔。

当时的会议席上坐着一排警界高官——那些平时只出现在报纸和电视上的大人物，被新人们戏称为“老头子”、“老祖父”等等。而邓凯文的模样则非常年轻整洁，从头到尾不发一词，又坐在角落里，存在感极其低微，于是完全被这帮新人忽略掉了。

大人物们挨个发表了假惺惺的欢迎词，总局局长又引导新人进行了入队宣誓。配发队章及换枪的过程漫长而缓慢，等到这十一个新人的神经都完全松懈下来，甚至有人开始打哈欠的时候，官僚们的表演终于结束了。

那个从头到尾一直沉默的年轻人终于站起来，走到会议室中间。

“自我介绍一下。我叫Kevin?邓，是亚洲人。你们可以直接叫我Kevin。我刚刚调任这支S.W.A.T作战部队的队长，从今天开始起我是你们的顶头上司。”

邓凯文的声音缓慢清晰，声调甚至可以用优雅来形容。但是内容却像一颗炸弹，轰的一下把十一个新人都炸晕了。

米切尔瞪着那个黑发黑眼的年轻人，满脑子的不可置信。

他看上去还相当年轻，能坐到这个位置上来的显然不可能只有二十出头，但是他的面相的确给人一种年轻、斯文、优雅和干净的感觉。

他应该是混血儿，虽然头发和眼睛都是黑的，皮肤却有着混血儿特有的白皙。他的面孔轮廓也比一般亚洲人深刻，额头饱满，眼睛明亮，鼻梁非常的挺直，嘴唇线条刚硬而削薄，看上去就是个意志坚定、缺少感情的人。

“我看过你们每一个人的资料，我想对你们经历层层筛选并最终能站在这里表示祝贺。但是首先，我必须遗憾的告诉你们，你们还没有真正被SWAT录用。”

新人队伍里不可避免的一阵哗然，每个人都瞪大眼睛，气势汹汹的盯着邓凯文。

“你们每一个人在普通警队的时候都是非常优秀的精英。但是在SWAT你们的水平还远远不够，或者说离我的要求还差得很远。从今天开始起，你们将接受一场为期三个月的集中训练，中途失败的人将永远离开。”

邓凯文看了下手表。

“八分钟后将有一架直升机送你们去特警训练营。你们会发现自己在那里并不孤独，因为将有二百个老队员跟你们一同受训。”

“等等！”米切尔终于忍不住举起手：“要怎样才能真正加入SWAT？怎样才算通过集训？”