新书中文

第43章（第4页）

“鞑靼文？”傅兰芽讶然：“平大人识得鞑靼文？”

平煜心中火直冒，要不是拜你父亲所赐，当年我能被发配到宣府大营，整日跟蒙古骑兵以命相博？

一时间，肚子里有一堆冷言冷语等着刺那老匹夫，可想起那回在客栈中当着傅兰芽的面讽刺她父亲后，她睡梦里都在哭哭啼啼，只好硬生生将话咽回肚里。

少顷，淡淡道：“若没认错，这书上应该是古老的鞑靼文，我在宣府时，有一回随军攻打坦布部下的游骑，在旋翰河边的一座古庙里见过这种文字，跟现今瓦剌等部落通行的文字有些形似，但年代应该甚为久远，不怪饱学之士不认识。但在我印象中，你母亲户籍上记载是扬州人氏，为何会藏有记载着鞑靼文的古书？”

傅兰芽犹豫了片刻，决定坦诚以待，道：“不瞒平大人，我也曾对我母亲的来历起过疑心，因父亲曾说母亲出身扬州小吏之家，家中只她一个独女，父母早亡，孤苦伶仃。可我总觉得，就算没有兄弟姐妹，不可能连个远方亲戚都无，然而这些年来，母亲娘家连个打秋风的亲戚都未露过面。”

平煜见她果然依照早上的承诺对自己知无不言言无不尽，心中泛起一丝喜色，脸却仍绷着，道：“你母亲的来历，我会着人去详查。你可曾听你母亲提起过‘布日古德’这个名字？”

那日左护法刺杀王世钊时，曾用这个名字直呼王令。

“布日古德？”傅兰芽思索了一番，确定未在记忆中听过这个名字，摇摇头道，“未曾听母亲提过。”

平煜望进她眼里，见她一脸困惑，显见得并不知情，良久之后，收回目光，重新捡了书在手中翻看。

傅兰芽觉得平煜虽然跟平日一样冷言少语，但难得肯愿意透露一点东西给她，见他重新翻阅古书，便满含希翼看着平煜，只盼他下一刻能吐露更多消息。

林嬷嬷对早上的事心有余悸，先是轻手轻脚走到床尾的春凳上，不敢发出半点动静。

坐下后，见平煜虽然仍没什么表情，可脸色却显见得比平日和缓，悄悄松了口气，又走到净房，清洗傅兰芽换下的衣裳。

可洗着洗着，便起了丝疑惑，早上平大人才冲着小姐发了一通脾气，怎么这会竟肯平心静气地跟小姐说话了。

想到此处，探身往外一看，见原本在平大人手中的那本书，不知何时到了小姐手里。小姐脸上满是困惑，拿着书，翻来覆去的看。

平大人却坐在对面静静看着小姐。

她看着平煜分外专注的目光，心中仿佛划过电光火石，陡然回过一丝味来，好半天，才心神不定地收回视线。