新书中文

第7章（第2页）

此言一出，众人就像是被枪声惊起的鸟雀，唰的一下，四处飞散了。

只见几分钟前还在唱诗般读报的小姑娘，动作神速地扔掉报纸，提着裙子跑进更衣室；那名过气女演员也丢下毛绒扇子，走到化妆镜前簌簌扑粉；几个小舞女围作一团，叽叽喳喳地比较着戏服的款式。

仿佛下一秒就有大人物来巡视一样。

我站在旁边，看得无比震撼。

与此同时，专属首席女演员休息室的那扇大门，缓缓开启一道狭小的缝，传出卡洛塔轻盈犹如琴弦震颤的嗓音：

“你们再怎么打扮都是没用的。他来巴黎，只可能是为我而来。”

很显然，在赫斯特的魅力之下，她跟这些迫切想要展示自己的女孩们，没什么两样。

这场忙乱最终止于吉里夫人的出现。她穿着那身不变的黑纱长裙，面无表情地一杵手杖：“安静！排演开始了！”

2

排演的时候，我有些心不在焉，一不小心跳到了卡洛塔的身前。

她立刻停止歌唱，双手叉腰，瞪了我一眼：“舞女，麻烦你认清楚自己的地位，你可没资格站在我的前面。”

休息时间，她一直记恨我走错位这件事，一定要我去替她拿润喉水。我心想，多一事不如少一事，反正她马上就要被克里斯汀取代了，拿拿也无妨。

克里斯汀却拦住我，对卡洛塔行了个牵裙礼：“夫人，请你适可而止，过分嚣张跋扈可不是什么好事。吉里小姐再怎么说好歹是三级演员，请不要拿她当普通舞女对待。”

而卡洛塔根本没把她放在眼里，还是有人在她耳边提点了一下克里斯汀的身份，她才微微抬高下颚，短促冷笑一声，说：“原来你就是戴耶小姐，那个瑞典小提琴家唯一的女儿。我听说这几个月，你的嗓音变得像破锣一样，连四级演员都没考过。吉里小姐虽然唱功不怎么样，但至少有部叫座的芭蕾哑剧傍身。你不好好考量一下自己的前途，帮她出什么头。”

克里斯汀语气平静：“考量前途的同时，并不妨碍我为正义说话，夫人。”

有人没忍住，偷笑说：

“这克里斯汀·戴耶是什么宝贝，竟然敢这么和胖企鹅说话。”

卡洛塔的脸色瞬间难看极了。她尽管唱功绝佳，可身材一直饱受诟病。某著名乐评人是这么点评她的：“卡洛塔的气息厚实到让人怀疑她的肥肉里全是空气。”

刚好，克里斯汀的曲线是她这辈子都无法企及的纤瘦。刹那间，她的眼睛红到吓人，几乎要喷出火焰。

幸好这时，剧院老板带着两位新老板赶了过来，缓解了这边剑拔弩张的气氛。

我连忙把克里斯汀拽到身边：“傻姑娘，你跟她较什么劲。”