新书中文

第9章 谈恋爱的错误姿势（第3页）

【令人沮丧的是您是对的。我的敏感是无时无刻地存在着的，并且我认为那是神经质的。在等待您的信的时间里，我把您的信看了大约二十遍，我在刚收到它们的时候就看了几遍，刚刚坐在打字机旁又看了好几遍，有个投保人坐在我的桌子旁时我也在读您的信，好像是刚刚收到似的。如果我得到安宁，我就会在楼上的办公室里思念您，而不是看着投保信息发抖，呆坐在静得出奇的房间里，回忆上一次和您告别时的情景。】

——10.28

【我想您应该是善良的。否则您不会总是用那么明亮、温暖而欢乐的目光注视着我。您告诉我，我是值得被爱的。当您称赞我长相帅气的时候，您不会知道，我羞愧得就要钻到桌子底下去了。可您为什么又会那么残忍地不愿告诉我您究竟家住哪里，又在哪里学习音乐和文学呢？如果您对我真的像您所说的那样忠诚，就请立刻在明天给我寄一封您的回信！】

——10.29

当林雪涅仅仅是看到这六封信里的片段的时候，她就深吸了一口气，在满满的绝望中露出了画家达利一般的神情！

苍天啊！这到底是要闹哪样！我只不过是好好地上了一天的课好吗！

男神！男神求放我条生路啊！

眼中似有泪花闪现，然而林雪涅她没有哭！她只是带着哽咽拿出钢笔以及她的信纸，坚强地提笔写道：

【亲爱的弗兰茨，我今天才一次收到了你给我写给我的六封信，巨大的幸福击中了我，这个世界上再不可能有比我更幸福的人了。现在正是深夜时分，我坐在书桌前，写给你的回信。早些时候我看了你和我提到过的《赫贝尔书信集》，你称他是一个懂得忍受痛苦并能够说出真话的人，我深以为然……】

虽然林雪涅此时是坐在明亮的图书馆里给卡夫卡写这封信，可她却故意在信中把自己形容成一个为了深爱的那个人而深夜坐在写字桌前那么静又那么寂寞的人！那是因为她如果这样做的话，卡夫卡一定会立马显露出最深刻的自责，并在接下去的信里表示——【您瞧瞧我都做了些什么！是我在折磨您，我强迫您在你安静的房间里写这封信，这是多么的可恶又可憎！我简直是一个不断逼迫着您给我写信的恶魔！我请求您，每周只给我写一封信就行了！我恳求你，不要再在夜里给我写信！我也无力承受您用睡眠换来的信！】

可如果林雪涅真的每周只给他只给他写一封信，或者一周都没有一封信了吧，他又会立马写信表示——【亲爱的，我怎么得罪你了，你要这样折磨我！你对我厌倦了，除此之外没有其他解释。】

呵呵，都是套路。

如果她只是在每天一封的信上只写一句简简单单的——【安好，爱你，想你】——那么她最最亲爱的弗兰茨肯定还会有更加可怕狂躁的回应！

虽然现在的文坛有很多人都表示卡夫卡是一位极其内向的，十分难懂的文学大师，可是他在这方面的套路，林雪涅还是很懂的！

这就好像之前有几次她最最亲爱的弗朗茨还说只要她每天都寄一张明信片给他就已经足够了，于是林雪涅不得不买了一堆黑白明信片，一天跑七次查理大桥以确定1918年那一头的时间流逝并准时给他投喂送明信片，换来的却是对方感受自己被背叛的一句——【看起来，您是可以每天都给我寄一封信的。但是您不想，而不是您不能。再没有什么能比这个认知更刺痛我的心了。】

想到这里，林雪涅不禁悲从中来，并继续写道：

【你问我，我每天都在做些什么，身边又发生了些什么事。当我认真回忆的时候，我竟发现满满的都是读你的信与给你写信的情景。你知道的，德语并非我的母语，阅读和写作更是我的弱项。每每给你写一封不算太短的信，我都需要花好几个小时去翻字典以确定我并没有弄错你的意思，并且我也没有表达错我自己的意思。除此之外我还需要思考那些语法，并花时间去誊抄那些句子……】