新书中文

第98章 番外03（第11页）

白小园：“……上一部肉挺多的，你啃得下去？”

雷迟：“文学创作，我懂的。”

白小园笑得快要趴在桌上了，半天才回他一句：“你好奇怪。”

雷迟看着她笑了笑，很快又恢复严肃神情：“我要摸小猫。”

片刻后，一只小沙猫从白小园怀中跳上了桌子，蹲坐在雷迟面前的资料书上，大耳朵动了动，圆眼睛盯着雷迟。

白小园：“这是猫老师。”

雷迟：“猫老师，给我点儿力量。”

沙猫奶声奶气地哼了一声，抬爪在雷迟手心上飞快拍了一爪，尾巴快活地摆来摆去。

雷迟正准备以狼人代表的身份参加一年一度的国际特殊人类技能大赛，今年的技能大赛增加了不少卷面知识，他必须恶补；雷迟和白小园的工作都很忙，两人都想要更多的相处时间，于是常常在夜里或假日在咖啡馆里相约对坐看书。

雷迟原本对自己的知识储备是很有信心的，无奈狼人研究的大量史料都在国外，他不得不依赖词典来进行学习。看着面前这份一百多页的《中世纪狼人族群研究》，他揉了揉太阳穴：“德语好难。”

一杯咖啡放在了他面前。

“这句不对。”放下咖啡的青年看了一眼雷迟面前的资料，“原文说的是狩猎狼人这个活动在一段时间里确实抑制了狼人进入人类聚居城市，减少了人类受害的频次。不是减少可能性，你翻译错了。”

“……你懂德语？”雷迟惊讶极了。

“一点点。”青年冲他笑了笑，把一块精致的蛋糕放在了白小园面前，“你尝尝这个。”

白小园：“我没点蛋糕。”

“我喜欢请漂亮的女孩吃甜点。”青年的笑容虽然带着不容置疑的营业意味，但眼神却十分真诚，“何况，你是雷迟的女朋友。”

雷迟：“不要献殷勤了，去扫你的地吧。”

“店里招了个临时工，杂活都让他做了。”青年挑了挑眉毛，“你们慢慢坐，我再去弄一点儿沙拉。我自己做的特色沙拉，你一定要尝尝。”

最后一句话他是对着白小园说的。身为这个咖啡馆的老板，他的手艺也是招徕客人的重要招牌。

“老板好帅啊。他这么喜欢请好看姑娘吃东西的吗？”白小园看了一眼雷迟，很快补充道，“不过话说回来，如果说你是最帅的狼人，他也只能排第二了。”