新书中文

手机浏览器扫描二维码访问

本站广告仅展示一次,尽可能不去影响用户体验,为了生存请广大读者理解

第四十九章(第5页)

这部影片说实话,真是不但好看,还给人提气,不少人都说其中大有超越西洋的技巧。

评论家们把纪霜雨捧得像什么,但须知,大家生长环境不一样。

他们很担心,这商人对好看,但是华夏风情浓郁的《古都》无感,理解不了啊。看过的都知道,这里面有很多暗喻都是华夏式的。

再说,这片子根本就没外语字幕!

沪上放映华夏片什么时候需要外语字幕了,都是给外语片配中文……

如此一来,就算有人在旁翻译,怕也很难传递精髓。

可万一输了,真是给华夏观众正高涨的情绪泼了一瓢冷水,虽然也有可能赢,但是……

怎么说呢,太忐忑了!纪霜雨这部影片,安德烈一个才来华夏一年的外国人,能买账吗?

立场不同,安德烈一听,倒是立刻答应了,这怎么都不亏啊!

说干就干。

安德烈立刻就被带到了影院去,他会的华语有限,杜洺自己的外语能力也就一般,还多亏了看热闹的朋友们,集众人之力,争相为其翻译。

结局可想而知,安德烈完全被征服了!

他本来就挺喜欢看各种兽片、惊悚片的,更是有声片的热烈拥趸。他出身良好,有一定的品鉴能力,在有声、无声片争吵之际,安德烈不但站在有声片一方,更坚定认为不该加入过多有声片。

在此之前,安德烈最喜欢的一部有声片,大约只含有一半的音乐,这在他心里,已经是相当小众、艺术了,但他坚定认为这才是好片。

之前偶然也听人谈起《古都镇物奇谈》这部华夏片,说起里面有优秀的音效,他脑补的就是充斥着各种恐吓人的音乐。

在看了影片后,他整个人对有声片的概念都被颠覆了,这部影片的音乐运用,远远少于他曾经的最爱,但声音之丰富,却远远胜过!环境音,是他之前想都没想过的设计!

那种画面上的刺激,更是无需翻译也能看懂的。

观影结束后,安德烈激动地抓着杜洺的手:“谢谢你!太谢谢你了!杜先生,感谢你带我来,如果不是你,也许我会因为傲慢而一直错过它!我这辈子,从来没有看过如此特别,如此精彩的影片!!”

杜洺都傻了,他也没想到安德烈比自己都激动……这洋人怎么回事啊,没看过影戏吗??

热门小说推荐
武掌苍穹

武掌苍穹

少年李青掉落悬崖,大难不死,意外成为扶摇星域顶级势力的宗主,从此开启了他霸绝天下的征程。“我之脚下尽皆蝼蚁。”...

东瀛怪诞创造时

东瀛怪诞创造时

深夜回家,顾醒发现家里的墙上多了一个洞。当他把手指伸进去,整个城市从此改变。拒绝高利贷的里美奶奶,随身携带碎木机的藤野,不死的娜娅,昼夜不歇的推土机,阴魂不散的复仇者,永远不眠的superstar,穿着制服的巨毒工人。一个个离奇怪诞,经顾醒的描述在现实中不断上演。永恒不变的是,藏在小洞之后的描述者和只有怪诞才能对抗怪诞的法则。...

黑中介的那些人

黑中介的那些人

中介,一个鱼龙混杂的地方,一个机会迭出的地方,一个可能实现财富自由的地方,每个人都有无比精彩的故事!......

起航1992

起航1992

从来没想过重生这回事会落到自己身上的张起航,万万没想到自己重生回来的第一件事,竟然是被逼着帮单位背黑锅……背锅就背锅吧,虽然别人对这口锅避之唯恐不及,但在张起航看来也算是借着这个机会弥补当年曾经的遗憾了,可让张起航疑惑的是,为什么做着做着,公司居然成了国内最大的发动机供应商?对此,张起航很挠头、很不解:情况为什么变成了这个样子?这不是我想要的啊。...

葬天一剑

葬天一剑

(传玄+热血+暴爽+快节奏+无敌)“林尘,你可愿与我结为道侣?”“我拒绝!”少年林尘惨遭红颜背刺,武魂被废,机缘巧合之下开启神秘小塔,进入塔内世界,结识绝美女帝!却没想到女帝凶猛,予取予求,林尘被迫沦为炉鼎!绝望之际,林尘觉醒至尊神龙武魂,收获绝世神剑,从此逆天改命,剑武双修,万界独尊!一剑在手,任你漫天仙魔,我自一剑斩之!原书名《剑武独尊》...

红楼从辽东开始

红楼从辽东开始

穿越红楼,唐清安成为被薛家收养的孤儿。 在扬州和黛玉同船入京,因为舅舅乌进孝得以拜入贾府。 他本可衣食无忧,就此享受。但他还是选择了另一条路。 从百户开始,镇守一方安定!辽东五百万生民,迎来了久违的太平。...