新书中文

第34章 第五夜（第2页）

捷列夫妮娅依旧像往常一样在厨房里忙活。突然一个老女仆凑近过来，拍拍她的肩膀叫停了她。捷列夫妮娅费力地从对方的口型中读出了要让自己出去的指令。

被从自己王国中拉出的女孩是如此的忐忑不安。她反复地把手在围裙上擦了又擦，哪怕她的双手上早已没有任何污渍。顺着老女仆的手势，她已经明白，厨房外的那个衣着褴褛的男人正在等候着自己。

她伸长脖子向外张望，没认出那个男人究竟是谁。但是严厉的老女仆却一直快速地重复着“快去，快去”，她只能惶恐不安地揉着围裙，窝着前胸垂着头快步地走向那个男人。

男人见她来到，风吹日晒的满脸褶皱绽成了一朵花。他匆忙翻遍浑身上下的口袋，最后拿出一个破破烂烂的套娃玩具来。

捷列夫妮娅一见到这个破烂得玩具，脸上的惊慌变成了激动和兴奋，支支吾吾地从喉咙里发出“父亲、母亲”的音节，紧紧地握住男人的手再也说不出一句话。

她的年迈多病的父母啊！只有遇到了难事的时候，这对老夫妻才会拜托人来公爵家里求助自己唯一的女儿。

想到这里，捷列夫妮娅的眼泪夺眶而出。男人赶紧用摆手的手势告诉她，她的父母没有大事，又对着自己的肚子揉来揉去，嘴巴学着捷列夫妮娅的父母交代的话语，“穷，穷，穷啊。”

捷列夫妮娅立刻明白了他的意思，慌忙地抹掉脸上的泪水后急忙在自己全身上下翻找起来，只翻出了几个卢布来。

她匆忙地把几个卢布全塞进男人的手里，又提着裙子往厨房奔去，不顾老女仆的质问和阻拦，从如山堆的盘子后扒出来一个灰色的布口袋，又匆匆奔出厨房，来到男人手里把布袋塞了到了他手里。

老女仆如同一只盯梢的猫头鹰直勾勾地盯住两个人的背影，似乎要把两个人盯破盯烂，从中挖出他们的言语间的秘密来。

那个穷苦的老男人走了，也把捷列夫妮娅的心带走了。

同时带来的还有仆人们的流言蜚语。