新书中文

第3章（第5页）

楚家栋没想到小女儿如此冷淡，他连忙揉了揉对方的小脸，笑着活络气氛，递台阶道：“肖肖是不是害羞啦？看到哥哥不敢说话？”

楚肖肖没有在父亲怀里挣扎，而是无声地任由他搓来搓去。她不知道该跟楚肖逸说什么，甚至还无法消化刚才接收的情绪。

楚肖逸的心是灰蓝色，如同蒙着雾气的海，隐忍而躁动地翻滚。他的笑容明亮得如同太阳，但心里却充斥着沉重情绪，一点都不喜欢她。这是楚肖肖第一次在别人身上感到浓烈抵触，甚至比幼儿园老师还要强，让她浑身不安。

这是她的亲生哥哥，但他很讨厌自己，还假装喜欢她的模样。

年幼的楚肖肖还不懂许多道理，她仍靠着小动物般的直觉生存，用自己的特殊能力判断对方。她对别人的态度如同一面镜子，直观地将对方情绪投射在自己脸上。谁喜欢她，她喜欢谁；谁讨厌她，她讨厌谁。

最初的寒暄过后，家人们将楚肖逸的行李推进房间，又热火朝天地筹备晚餐。楚肖逸和楚肖肖的房间都各自有人在忙，他们只能尴尬而别扭地共处一室，待在客厅里没话说。

楚肖逸毫无灵魂地刷着手机，楚肖肖则缩在角落里看《小猪佩奇》，两人谁都不看谁。

楚肖逸其实不太想跟便宜妹妹搭话，但他作为成年人又觉得气氛不对，没话找话道：“你是看这个学英语吗？”

楚肖逸刚刚跟母亲闲聊几句，听闻楚肖肖的语言天赋，便随意找了个话题。

楚肖肖诧异地望他一眼，她还不懂成年人奇怪的寒暄观念，不明白互相讨厌为何还要交谈，只能含糊应道：“嗯。”

楚肖逸听着便宜妹妹声若蚊吟的哼唧，又道：“那我看这个能学好英语么？”

楚肖肖沉默片刻，硬着头皮道：“不一定。”

楚肖逸：“为什么？你都学会了？”

楚肖肖低头继续看动画片，答道：“每个人从中学到的东西不一样。”

楚肖逸：“有什么不一样？”

楚肖肖面对便宜哥哥的连番追问，她终于抬起头来，将粉色小猪画面翻转给他看，淡淡道：“有的人能学会英语，有的人只能学会猪叫。”

IPAD屏幕上，粉色小猪适时地发出一声猪哼哼，莫名透出几分嘲讽的意味。

楚肖逸：“？？？”