新书中文

第11章 布拉格梅特奥（第1页）

【我以前看过您踢的几场球，您能给我签个名吗？】

显然，这样的话博鲁科林已经很久都没有在自己熟悉的地方听到了。于是他给出肯定的回答之前还愣了愣。随后，他就看到那个女孩动作显得有些笨拙和紧张地打开了公寓的房门，并从里面拿出了一个足球和一支签名笔。

“你叫什么名字？”在从伊蕾的手中接过足球与签名笔之后，博鲁科林问起了对方的名字。

“ley。”

伊蕾最终只是告诉了对方自己的名而没有把姓的发音也一起告诉对方。而博鲁科林也就在足球上很认真地签下了自己的名字，并写到：For Ley。

在足球上签了名的显得有些好奇地问伊蕾是在他为哪支球队效力时的球迷。伊蕾当然想都没想地就告诉他：“勒沃库森。我曾经在现场看过你在为勒沃库森效力时和拜仁慕尼黑的那场比赛。”

显然伊蕾所说出的那支德甲球队的名字让博鲁科林感到了一种说不清的怀念。于是他向伊蕾发出邀请，“可以有这个荣幸请你喝一杯咖啡吗Ley小姐？如果，你还记得那场比赛。”

一切仿佛都是这么自然而然地就发生了。他们开始了远距离的联系。回到了俄罗斯的博鲁科林想起了这个假装自己是勒沃库森球迷的女孩更为人所知的那个身份，但他并没有点破。

在很长的一段时间里，他们都相互试探，互相抚慰伤口，在孤独之中送上关心，却是谁也没有挑明一切。直到……一场枪击案的发生。

在一次聚餐之后，博鲁科林的一名俱乐部队友和队友的朋友在驱车回家的时候遭遇机关枪扫射。如果不是博鲁科林那天提前回去，他应该也坐在那辆车上。当地媒体在报道时没弄清情况，把博鲁科林的名字也写上了通稿。

可想而知，当远在英格兰的伊蕾知道这件事的时候，她究竟会是怎样的惊慌失措。她吓坏了，整个人都发着抖，连声音都在明显的哭腔中无法保持平稳。将她从这一切中拯救出来的，是博鲁科林的一通电话。

“我现在很好，Iley，我只是感到有些后怕。原本我也应该在那辆车上的。”在沉默了很久之后，博鲁科林说道：“Iley，我很想你。我想现在就见到你。”

于是伊蕾就这样飞奔去机场，在机场的柜台买了一张飞往莫斯科的机票。几乎就是在那个时候，博鲁科林改了主意，他又一次地给伊蕾打来电话，这一次他让那个他当时急切想要看到的女孩别过来这里。

博鲁科林说：“听着，听着Iley，这里很危险！虽然在过去的那么长时间里我从不这么认为，但现在我觉得这里很危险你不应该来这里。”

而伊蕾则回答：“我不害怕，我不想后悔。”

伊蕾去到了莫斯科，博鲁科林将她带到自己的公寓。他们在有着可怕严寒的地方厮磨着，在身体的碰触间确认彼此的心意，用吻来诉说那种可能差一点就要失去彼此的揪心与后怕。

他们就这样在一起了。