新书中文

第6章（第5页）

加迪尔的手指从自己的面前转移到了卡卡的嘴唇上，这个动作让年轻俊朗的巴西人不由得稍微朝后缩了缩，莫名有点紧张地偏过了脸颊，像是不太适应两人如此亲密。

但明明他们确实很亲热嘛！

“加迪尔，咳，虽然这么问有点尴尬，但——我们和好了吗？”

一想到这个，卡卡就紧张起来了，有点忐忑地向小美人询问。

加迪尔脱了外套，露出里面温柔舒适的白色毛衣，正在认真喝热乎乎的草莓牛奶。

“里卡多和加迪尔和好了吗？”

加迪尔头也不抬地说，卡卡顿时沮丧到趴在了桌子上。

“最起码你该告诉我，我到底是哪里做得不对，我的小天使，别——”

“就从不叫我小天使开始。”

加迪尔骄横地站起身来隔着桌子捂住了卡卡的嘴巴，在对方瞪圆了的眼睛里收回了手，认真说道：

“我只是在吃醋，还有点觉得自己被抛下了——明明，从前里卡多总是会先陪着我的。除了里卡多以外，没人会认真看青年队的普通比赛，没人会在乎我在场上怎么想怎么踢。所以我不要失去你，一点都不要。”

卡卡的眼睛越睁越大，而加迪尔还在继续说：

“‘如果有了女朋友的里卡多就会扔下我，那我希望他赶紧分手’，虽然知道自己这么想很过分，也从来没有这么告诉你，但我真的这么想过。”

“加迪尔是个很坏的人，又自私，又任性——我才不是小天使，我也不信仰上帝。现在不行，以后应该也不行。我只是因为喜欢你，才愿意一起去教堂。但是现在我改变主意了，我不该在不属于自己的地方，装作很认真地听祷告。”

“如果里卡多要和加迪尔和好，那他就得喜欢坏蛋加迪尔才行。”

小美人盯着卡卡又问了一遍：

“里卡多会喜欢坏蛋加迪尔吗？”

虽然语气上任性得很，但他已经紧张得眼眶都红了，声音也绷紧了，像一只虚张声势、担心被铲屎官扔掉的坏心眼猫咪。

这谁挡得住啊！

神在上方看得津津有味，只恨自己没准备好爆米花。