新书中文

第48章（第2页）

“阿娘做东西给我，那是阿娘的一片慈爱之心，与未出阁小娘子做的东西怎么能一样？”傅煜炀皱了皱眉头，似乎还是不能把两者划成等号。

“唉唷！我的郎君，反正你只要知道这一点都不稀奇就行了，不过因为你没有姐妹，也不能怪你不了解。”金桥又一副我很明了主子的痛楚，所以就不狠心揭主子疮疤了的表情。

“哧！就你会说！既然这样，这个香囊也只能先好好收着，别叫人不小心看见，你也守紧你的嘴巴，不要说漏嘴了。”傅煜炀想了一下，他想既然是楚家小娘子送给楚大郎君的生日礼物，那必然是有意义的，他也不好就这么烧了或丢了，不如还是先收着吧，等他与楚大郎君更熟悉些时，再找机会还回去。

作者有话要说：这篇穿越文虽然朝代为‘架空’，但某柔还是尽量参考了一些某朝代的设定，像之前的文有参考过两晋的…呃～淡素按某柔自己的标准来看，应该是失败了=.=”，这次参考的是唐宋风格，于是有些东西就可能让童鞋们不熟悉，像‘爷’这个已经让童鞋们看惯了的常用自称词，在那个时代是没有的，还有‘您’这个字也没有。

不过呢…某柔绝壁不会说有个词曾经让某柔好想去挠墙～～那个词即为‘大兄’…因为唐朝的‘哥哥’也可以是称父亲大人(╥﹏╥)，如果非要套用上了，好像很容易让人误解，所以在对兄长的称呼用词上，某柔一度纠结得想(╯‵□′)╯︵┴─┴，最后才定下了大伙儿比较习惯且熟悉的常用词……，还有那个小娘子们自称的‘奴’字，某柔也没用过，因为太拗口了！真的！！

PS：于是有木有童鞋猜到为毛某柔不用‘大兄’这个词呢？！

☆、第二十八章　反应

楚静蓉与楚静芸双双受邀进宫参加皇后生日宴的消息，王氏虽然没有特地告诉其他人，但是二房、三房的人依旧很快就得到消息了。

“阿娘！阿娘！妳听说了吗？我今天去陈侍郎府上做客，陈大娘子说她下个月初六要去参加皇后千秋宴，还说三娘和五娘也会去，是真的吗？”楚静蒨拎着裙子，匆匆忙忙跑进母亲所住的院子里，急切地问道。