新书中文

第五章 梵阿玲，神仙眷侣，和三国无双（第2页）

杜十姨其实就是杜甫的误传，拾遗是官名，但是就被传成了第十的十和姨娘的姨，然后就被传成了一个女神仙；伍子胥也被误传了，就传成了一个胡子很多的神仙。然后村民们觉得他们一个男神仙一个女神仙，没有伴侣，就让他们两个结婚了。

神仙之间的缘分就是这样难以置信，这就是所谓的仙缘吗？

除此之外还有一些稀奇古怪的情况。比如说从葡萄牙跑来明朝的使臣们，两个人先是被翻译成了一个人，然后名字也翻译的不对，直接把船长这个词的音译给安了上去。

还比如说古时候关于日本地图的误传，非常混乱，完全不知所云。

除此之外还有甲骨文文字上的误传；皇室子嗣姓名的误传；和车裂这种刑罚真正实施方式的误传。甚至于还有关于《史记》当年在撰写的时候，从一个石碑上面抄字，结果抄漏了的研究。

这些误传出现在方方面面，我觉得其中有一个说法有些道理，就是说勘误就像是在有灰的案几上将灰尘拂去，拂去的同时又会有新的灰尘落在上面，就是这么一个过程。

其实，这些误传还是能激起很多灵感的，读起来很有趣。”

（二十一）

运河岛拿着被烧糊底部的汤锅，叹息说：“今天发生了一件比较乌龙的事。我之前烧开水，不知道怎么的把这件事情给忘记了，然后这个锅就一直烧着，所有的水都烧干了之后又烧了很长时间。本来之前闻着有股糊味，但我以为是从窗外飘来的，所以我也没有检查。

我当时处理的时候差一点点用我的手去摸锅的把手，幸好我比较谨慎。先接了一些水倒在杯里，再轻轻地往锅里一倒。水一碰到锅就直接就汽化了，这个过程还持续了好几次，我估计这锅的温度能有好几百度，温度超高超危险的。

幸运的是，什么事情都没发生，我想想就觉得自己非常幸运。不过这个锅的底部已经烧黑了，我先用水洗，又用手搓，又拿纸搓，并不能把它还原成原来的样子。我现在搞不清楚，这黑色的透着红色的东西到底是怎么来的，所以我现在不确定这锅还能不能用了，我把它给泡起来，以后再说吧。

开火做饭烧水的时候还是需要小心的。”

（二十二）

运河岛玩了几局“真三国无双4”这个古早游戏，有感而发道：“今天玩真三国无双，玩了很长时间。我虽然很久没有玩过了，但我觉得我玩这个游戏的技术其实反倒比以前好了，真是奇怪。由此可见，游戏的技术并不是由打的次数来决定的，而是主要由思考决定的。

我最初玩这个游戏的时候，如果一个武将从来没有用过，第一回打无双模式，我都是从入门级开始打。后来我觉得我技术变得好一些，我是从容易级别开始打。从容易级别开始的做法持续了很长一段时间。

之后又过了好多年，我就可以在一个武将没怎么用时，从普通开始打。这个阶段没持续多长时间，因为我后来就不怎么打了。然而我今天完成了壮举：从来没有用过的白板武将第一回无双模式，我居然是用困难来打，已经打了两个半武将了。

现在卡在曹操这里，官渡之战我不知道该怎么打能过，这一局难度系数有点高，这个档的曹操又没有出好武器。武器是随机的，现在这个档比较新，道具比较弱，护卫比较弱，综合来看就是整体弱，所以比较尴尬。之前打刘备倒是打通了，毕竟确实比曹操好用一些。

综合评定的话，我觉得除了吕布之外最容易打通困难难度的，其实就是三国主公了，因为他们可以打的更自由一些。很多关卡都有一些败北条件，比如说统帅败北，比如说自军本阵沦陷之类的，如果是三个势力的主公的话，就不用考虑统帅败北的问题。自军本阵这种条件其实不是很常见，统帅败北这种情况倒是比较容易发生。

今天新档就开始打困难模式，战死了好多次。我还试着给刘备拿一把四级武器，尝试了两局都没有过，还真有些麻烦。”