新书中文

无论在多大的飞船上，种族之间永远会有摩擦（第6页）

“是的，船长！！”

瞬间增大的回应勉强达到了费佐的标准，却也让没见过这阵仗的宋律吓了一跳。看着面罩上显示的实时心率和血压和她那担惊受怕左顾右盼的模样，费佐深知让她这么混乱的环境里只会加重她的不安，遂补充开口道：“宋律。”

——完了，果然轮到我了。几乎每次差生批斗都被点名的宋律想起自己之前无意间对哈蕾特的种族歧视，顿时心如死灰面色惨白，小心翼翼地举了举手，心虚地明知故问：“在、在这呢，怎、怎么了……？”

俯视着她的将军总是一股子严肃苛刻的威压，让她尾音都有点发颤。而他那不长不短的沉默间隔更是变本加厉地加强了这份班主任式的压迫感，令宋律宛如等待判决的罪犯一般冷汗直冒：“跟我来。”

好消息，判决下来了。坏消息，是死刑。

万万没想到会被单独揪到办公室批评的宋律求助地看了一眼沙法尔，他也急得直吐信子，接到她的救助信号后愣是硬着头皮开口叫住了已经转过身的塔克里将军：“塔克提斯将军——我是说，船长！”

回身的塔克里人和他的谐音硬生生把年轻的奥诺人吓傻了几奈秒，才在他表示疑问的转音里摸索着拿起那盒奶糕，磕磕巴巴地说：“奥、奥诺奶糕富含营养，从原材料开始都是我亲手准备制做的，而且已经确认宋律对它不过敏，我、我想……”

“我明白了。”接过他递过来的盒子，费佐没注意到自己身后冲沙法尔眨巴着求救信号的宋律的小动作，只是忙着在桌子上找与盒子对应的盖子盖上避免点心被污染或者脱水影响口味，“还有别的事吗，沙法尔实习医疗官？”

良心过不去的沙法尔张嘴欲言，却还是不敢当面忤逆这个塔克里将军的指令，只能低头躲避宋律过于灼热的视线小声道：“没有了，塔克提斯船长。”

“好的。”对他微微颔首，费佐转头看见捂着眼睛的宋律，莫名其妙地歪了歪头，“你还好吗，宋律？”

“没事，只不过眼睛有点酸，一会就好。”短时间里眨了太多次眼以至于眼皮都有点抽筋的宋律想到接下来自己即将面对的狂风骤雨，感觉自己鼻子也有点酸了。

“你确定？”得到对方悲壮的点头确定，费佐虽然还是有些胆心，但毕竟他对这个外星人的生理学完全就是门外汉一个，也不好多质疑什么，只能用自己的方式为对方分忧，“你现在这个情况也不方便行动，你想牵着我的手还是我抱着你走？”

一下就被带入对方逻辑里的宋律完全忘了还有第叁个表示自己眼睛不酸了这个选项，只能两害相权取其轻地拉住了对方递来的大爪子，单手捂眼顶着其他外星人的瞩目，灰溜溜地被他牵着走出了餐厅，感觉仿佛一朝回到了小时候被妈妈拉着从嬉笑的同学面前走向老师办公室的日子。

而拉着她坐进最近一艘穿梭机里的费佐也注意到了对方低落的情绪。他努力回想着自己从奎斯那打探来的独家情报，然后努力地从下声骨里震出了一阵咕噜咕噜的声音。

狭小空间里低沉沙哑的咆哮声振动着整个机舱，沉重而缓慢地渗进宋律的耳膜，让她感觉自己的心脏都在随之颤抖。咕隆咕隆的喉音犹如沉闷的雷声，磁性又充满威胁，每一次发声都像是在要挟舱体一起坍塌一样令人不寒而栗；每一次振动就像在宣誓要直接穿透她的身体一般令人毛骨悚然。

宋律总算明白为什么那些外星人会被他的谐音吓成这样了，对于那些听力敏感的外星人来说，大概他的每一个音节带来的压迫感都比自己现在感受到的要强几倍。而就算是对他们这些谐音含义基本一窍不通的宋律，也能感觉到其中的威胁和劝诱。

心理防线本就脆弱连说谎都说不好的人类哪受得住这个，在塔克提斯将军发出第四声咕噜轰鸣时，她就哭着全招了：“对不起我真的不是故意说哈蕾特小姐和她的种族像地球上的仓鼠的！我没想到这对她们来说那么严重！我不是故意对她种族歧视的求求你不要把我踢下船奎斯他爸——我是说塔克提斯船长！”

“………………”