新书中文

车内交心时应考虑一下车外加班的保镖（第3页）

之后仔细一想，或许从各种意义上，她都真的不该说这句话的。

…………

“不好意思，我不太明白。”琢磨了半天也琢磨不过来了“什么叫塞勒特才应该是费佐先生的儿子？”

“噢，呃，”想起宋律对塔克里的文化一无所知，奎斯这时才意识到自己得从最头头解释起，泪意顿时因为巨大的说明工程量消解了一大半，“是这样的，我们塔克里人的家庭组合或许和你们不一样。我们并不是靠着血缘组成家庭的——至少不单纯是靠这个。我们主要是靠入名来构成一个氏族的。”

“入名？”

“是的，在我们这里，通过自然受孕生产下来但不愿意或者因各种原因无法由个人养育的孩子和在行星环上体外孕育的孩子，都会由政府机构统一分发哺育修克斯，按标准照顾抚养至成年。而这种情况下长大的孩子则会被冠以公共姓氏，比如‘叶尔沃特’、‘奥提维拉’，就是取自叶尔沃特和奥特维拉行星环。”奎斯以手抚胸示意自己，“像我的话，我原来的姓氏就是‘叶尔沃特’，和达蒂安一样。”

“啊，是因为你在叶尔沃特行星环上被那个什么——体外……孕育？——出来的吗？”宋律努力跟上，积极附和。

奎斯有些不自然地清了清嗓子，喉骨的谐音因此发出了尴尬的杂音：“不，我是，嗯，我是自然受孕分娩的。或许也是因为自然受孕过程更为复杂，影响条件难控，导致我的基因出现了不可预计的错误，以至于无法使用奏旋操纵以太。不过无论如何，我之后也确实在叶尔沃特行星环上由培育修克斯照顾到了成年，所以他们分配了这个姓氏给我。”

察觉这个故事里的某个细节，宋律欲言又止：“如果你是自然生育的，你妈妈为什么……呃……”

猜出了她没说出口的话，新星期的塔克里人温和地咕噜安慰着不知自己问题是否妥当的外星人：“我的母亲——丽哈特将军并没有拒绝抚养我，我被培育修克斯接管是因为她在生产过程中出现了罕见的以太退行症并发情况，抢救无效不幸去世了。”

宋律看起来更加无措不安了：“噢，对、对不起，提起你伤心事了。”

“没关系，这都是很久以前的事了。无论如何，虽然塔克提斯将军确实是我的另一方基因提供者，但这不意味着他必须选择我入名。哪怕有血缘关系的情况下，消名费——也称作社会抚养费——会相对低一点，可从氏族的发展角度看，能力远比血缘要重要。”

塔克里社会与人类社会迥异甚至略显无情的家庭组构方式让宋律感觉有点点难过，但她还是把主要重心放在了照顾奎斯的情绪上：“可是，我觉得奎斯你也很厉害啊！只是不能使用奏旋而已，其他方面优秀就够了啦！他们入名不是只看奏旋能力的吧？”

奎斯沉默了一下，并没有直接回应这个话题，而是转头提起了一个看似完全不相关的话题：“在希望军事型人才入名的情况下，氏族确定入名对象之前往往会举行数次大型实战演练，邀请潜在入名人选参加，规模视氏族大小决定。然后根据综合评定的绩点敲定最后入名的对象。而塔克提斯氏族当时举办的演练规模，据说是自战后以来最大的，邀请的对象也非常优秀，展现了塔克提斯氏族依旧屹立的实力和……咳。”

咽下说顺口的官方说辞，塔克提斯家唯一静默者局促地低头，压抑住滴答作响的不安谐音：“我当时刚成年，被邀请参加了五次塔克提斯的军事演练。而每一次演练，塞勒特都将我和其他人远远甩在了后面，她是当之无愧的第一名。我的综合得分最多只能排第二。”

“可、可能她是应试型人才！费佐先生还看中了你在外面的表现！”

“若除开演练评分的部分，塞勒特个人战绩也非常显赫。战时，她和我的父亲以及厄哈斯引路者他们一起参与了落幕行动，那是一场自杀式任务，旨在毁灭威克提姆人的母星。仙女座安理会为此派出了由各种族组成的有史以来规模最庞大的舰队，其中塔克里飞船的数量占了一半以上。然而在所有塔克里飞船中，真正参与近距离投放并成功撤离的只有叁条船。塔克提斯将军的暴风雨号，厄哈斯引路者接手的诺尔曼号，以及……”手肘撑在大腿上，躬身扶额的奎斯虽然语气沮丧，但眼睛却随着自己的话语闪烁着崇敬的火光，“塞勒特乘坐的穿梭机。”

只熟悉飞机火箭直升机这些航空载具名词的人类不确定地询问：“穿梭机是指之前费佐先生带我坐的那种小型飞船吗？”

“我不确定父亲带你坐的是什么。但如果你指的是开拓号上标配的太空穿梭机，是的，她当年乘坐的就是那个。”刚刚荣升为开拓号临时大副的塔克里人点点头，“落幕行动导致的瑟可丝星聚变足够摧毁那个星域任何无畏舰，但是参与了近距离投放任务的塞勒特却靠着惊人的奏旋能力和驾驶技术，利用星球爆发导致的以太乱流造出空洞，在以太空间孤身一人漂流了整整49个星循环后成功逃离到了安全区域并被救起。”

“这是个奇迹，甚至可以说是神迹，很多人说这是光者的显圣，即便到了现在，塞勒特在教宗那边也很受欢迎。”将沉浸于远方的思绪拉回来，奎斯羞愧地低下头，“无论从任何方面，我都不如她那般优秀。唯一能解释父亲拒绝她却选择我的理由，只有我的血脉。而如果不是我入名了塔克提斯氏族，也不会被安排这个巡航任务，之前遇到你的人或许也不会是我而是塞勒特了。”