新书中文

每一口外星美食都值得你的谨慎相待（第1页）

不像惯例给人类大使端上最保险的密尔草炖沙韦肉，塔克里引路者为这次晚宴准备的菜品显然是更符合他们口味的外星饮食。无论是作为前菜端上的荧光黄海藻和上面抽搐收张的菇状花苞组成的沙拉，还是不知道取自什么生物的半透明胶质卵泡做成的酱料刺身碟，都在外形上让宋律难以下口。

勉强看起来在她接受范围内的，只有作为主食的透明带馅面条、红色浓汤以及一根她都不知道该从哪吃的螺旋状海螺。

用叉子挑起一根外皮如同果冻一般q弹透明的外星面条，宋律谨慎地咬了小小一口：深绿色的咸味酱汁带着些许腥辣，但冰凉的表皮倒是如它看上去的外表一样冰凉甜糯，用若有若无的青草的清甜香味中和了馅料的腥味，把面条拉到了还算能吃的范围内。

“这个面我很喜欢！”为了让自己的话有更多的可信度，宋律又多塞了一口面条塞进嘴里，不断点头赞许着咽下肚内，“口感有点像我们的凉面，但是我们凉面里一般不加馅，是靠汤汁调味的。请问这里面加的馅料叫什么呢？”

“我们不需要往里面加，它本来就在里面。”优雅地用专用的宽口面条叉卷起自己面前的透明面条，瓦卡阿德的谐音因为人类大使不合礼仪的餐具使用方式带上了些许嘲笑，“这是奈希普特色料理，帕拉晶面。它选取只食用科瓦树莓的高品质诺瓦蠕虫，用磁震分子料理法做成。在特殊频率的磁震下，这些虫子的表皮会变得透明，而内部脏器和未消化的树莓则会变成层次丰富、风味独特的‘馅料’。你瞧，我个人对外种族文化是非常……”

毫无礼仪可言地把嘴里的“面条”原路吐回盘子里，疯狂用水漱口的宋律只能含泪拉住拍案而起的奎斯，压下他对引路者轻易为她提供没尝试过的异域蠕虫料理的指责。

“如果你们种族对特定的食材有避讳，你或者你的意向同行者应该提早告知我。”甩手让角落待命的随船修克斯收走宋律面前她明显不会再碰一下的帕拉晶面，瓦卡阿德不悦的谐音在人类大使把进食兴趣转放到红色浓汤上时有所缓解，“再来一碗？”

“好-好的，谢谢。”对依旧黑着脸的引路者艰难地扯出颤抖的笑容，宋律尽力让自己表现出对其他外星料理的热情，“其实我们文化里也有一些用虫子作为食材的佳肴。只-只是我吃的比较少，所以暂时有点难接受。而且我肚子也不是很饿，能把汤和这个……这个海螺还是啥的吃完大概就已经差不多啦。”

“既然如此，那请你一定要多喝一些。”欣赏着对形状奇怪的餐具和多罗深海响螺无从下手的人类窘迫的模样，塔克里引路者摇晃着酒杯里鲜红的莫森血酒开口，“所以，宋律大使，你介意我问一个可能会在你们里有冒犯性质的问题吗？”

将装着螺旋状金色海螺的盘子和如开酒器一般的餐具推给主动提供帮助的奎斯，捧着杯子啜饮着里面带着海盐咸味的拉瑞甜茶缓解尴尬的人类大使被这冷不丁的发问吓得从年轻塔克里人娴熟的拆壳表演上收回视线，堆起谄媚笑容看向对面的塔克里引路者：“可……咳！可以可以，当然可以！您想问什么呢？”

也浅浅地啜饮了一小口鲜红的血酒，就像随意挑起了一个寒暄话题一般，瓦卡阿德的语气装似不经意，但酒杯里过深的漩涡还是暴露了他的急迫：“你的繁殖期在什么时候？”

“——”透明的甜茶差点从鼻腔里喷出来，宋律拼命把噎在嗓子眼的茶水咽下去，“大-大概在20到40岁吧……？虽然好像听说过有些女性到了60也能怀孕的，但是不知道是不是真的……”

“我问的不是你的可孕期。”放下酒杯，塔克里引路者不顾手抖钻碎海螺的奎斯手里明晃晃的钻刀和警告制止的谐音，以撞了墙也要把墙撞破不回头的决绝，用更直白的词汇道，“我是在问你什么时候最有进行性活动的冲动。”

宋律支支吾吾：“我……这……呃……？”

“换个说法吧：你们种族的性致是和贝里斯或奈希普人一样周期性的，还是和我们塔克里人一样长期固定的？如果有周期性，你的周期到了吗？”

看出了捧着杯子满脸通红的人类伴侣的窘迫，奎斯一边将拆出的海螺肉切片放进她的汤碗里，一边岔开话题：“宋律，你之前应该没有尝试过多罗响螺配浓汤吧？我很喜欢这种搭配，你可以试试。”

“你的父亲没有教过你不要打断引路者和大使的谈话吗？如果你不懂基础的社交礼仪，那或许你会懂得如何保持静默。”斜了一眼被自己气得谐音颤抖的新星期静默者，瓦卡阿德重新将目光锁在拿着勺子不知道该不该下口的宋律身上，抬手做了个“轻便”的手势，“不过这道慕拉浓汤里确实按我的口味增加了一些其他种族的配料，或许和常规的口味不太一样，希望你能喜欢。毕竟，我是一个非常开放宽容的人，并不会排斥其他种族的文化和习俗，也非常善于配合或接纳他们——如果你能懂我的意思的话。”