新书中文

第11章 权利的代价5（第2页）

然后他就累了。尽管很早就结束了，但他的四肢因岩石升降机而疼痛得令人难以置信。那天他已经远远超出了自己的极限，也超出了他的身体习惯，他已经能感觉到反冲力在增强。

他的腿筋一直有抽筋的危险，背部和腹部感觉很紧，呼吸困难。他的手也因为试图抓住石头而红得通红。如果不是因为用铁锹工作了这么久，他的手掌上都长满了老茧，那么情况可能会更糟。

“那里，”多米纳斯指着河对岸的森林，比姆瞪大了眼睛。

“那里！？但是路上有那条河……不仅如此，我怎么爬上那个悬崖？那是垂直的！我会死的！” 比姆抗议道。

“如果你达不到我的期望，你也一样会死。”多米纳斯提醒道。

“……但是如果我尝试去见他们，那么我会再次进步，就像我在石头上所做的那样吗？” 比姆问道，他对这一前景感到兴奋。他一生中从来没有在任何事情上进步得如此之快。

但多米纳斯只是摇头回答。“不，不完全是。至少不是马上。好吧，我绝对不会偷走你的希望。你自己会发现的。说够了。快跑吧。做三遍。”

比姆笑了笑，认为多米纳斯又在欺骗他。在他的脑海里，每当他回想起那些石头，以及他在短短几天内所取得的进展，他的心都会因新一波的兴奋而跳动。“如果我在所有事情上都能做到这一点呢？” 他心想。

“如果我能同样快地提高我的速度呢？如果我也能打得更好怎么办？然后一个月后……不，即使一周后，我也会比村里的大多数男人更强壮。我也会更快。打架时更好。当我在那里时……该死……当我在那里时，事情会好得多。我最终会得到我正在寻找的机会。我终于能够登上顶峰了。比姆握紧了拳头，心里想着，进步的可能性和随之而来的希望，让他年轻的心灵沉浸在疯狂的梦想中。

他抬头看着多米纳斯，眼中充满了感激之情，甚至在他真正感受到他所设想的进步的结果之前。

多米纳斯看到了他的眼神，再次摇了摇头。“他会自己明白我的意思的，”他心里想，然后提高了声音喊道。“跑步！” 他发出命令，声音就像战场上的士兵一样大声。