新书中文

第17章 权力的代价11（第2页）

“解决你房子的问题，这样人们就不会出去寻找你的头了。然后进村子给我买一些面包。看看你在做这件事时是否能表现得友善，”多米纳斯告诉他。

不需要提醒比姆关于友好的部分。他恼怒地扭动嘴唇。在对周围的每个人都粗暴地对待了这么长时间之后，试图保持礼貌将会变得非常尴尬。他们肯定会认为有什么事情发生了，他们肯定会认为有什么事情很奇怪。

但当比姆看到通往他家的熟悉的小路和树林时，他很快就没有时间思考这些了。他深吸了一口气，顺势而下，知道无论发生什么，最好先看看乱七八糟的情况，然后至少能跪下适当的量。

前一天晚上下了雨——当然，比姆在雨中被困在外面，因为那是他睡觉的地方——使得所有的轨道都沾满了泥浆。这些泥巴就像是留下脚印的画布。任何人迈出的每一步都会在地球上被记录相当长的时间。

“可恶……”比姆暗自咒骂道。正是通过大雨的肆虐和面前泥土中出现的脚印，比姆知道他在房子里不会孤单。

顺便说一句，这些脚印不断重叠，比姆猜测，至少有两个人在黎明后的某个时间——雨停了——朝他家走去。除非他们从其他路线离开，否则现在很有可能还在那里。

比姆的双腿越来越重。他所经历的大量体力消耗带来的疼痛是一回事，但麻烦带来的可怕的痛苦焦虑却更糟糕。他讨厌这样的事情。乞求宽恕……乞求任何事情，真的。向任何人询问任何事情。在那样的时刻，他会感到虚弱和尴尬，而他的身体会产生难以置信的抵抗力来躲避它们。

他想起了多米纳斯的警告——进入第二境界的入口总是充满了痛苦。无论它来自内部还是外部，宇宙的自然法则都会暂时拒绝这种新的存在状态，并且为了适应新的平衡，它会从你身上夺走一些东西。

经过这样的演变，比姆失去了他的房子。一栋他不拥有的房子，一栋他现在欠下巨额债务的房子。他还失去了工作的保障和刚刚获得的晋升。

然而，正如多米努斯所说，这种牺牲和放弃这些东西的回报，第二境界却给了一个人看似无限的机遇。当最初的痛苦过去之后，生命的洪流就仿佛带着爱到了令人恐惧的地步。