新书中文

第23章 血迹和瘀伤6（第1页）

“啊……”她发现自己只是盯着他看，还没有回答他。“如果你需要的话，我们有绷带……”她看着他脸上的伤口，小心翼翼地说。奇怪的是，光是听到他的声音，一道屏障就被打破了，她不禁在他身上看到了她在自己孩子身上看到的东西。相同的人性和相同的受苦倾向。她平时即使在最好的时候也是心地善良的，但连她自己也不太明白为什么自己要帮助像他这样的男孩。

“抱歉……”比姆挠着头低声说道。“我没有钱支付他们的费用，”他尴尬地说。

“我明白。”老妇人点点头，不过她一开始就没打算让他付钱。但看他眼里的固执，她就知道，就算她这么说，他也会再次拒绝她。“那面包呢……我们有一个圆硬面包，四分之一铜币，还有这些籽面包，价格相同。有合你口味的吗？”

“呃……”比姆不太确定，因为他是为他的新主人买的。他在脑海中想象出多米纳斯的样子，猜到了他想要什么。“那我就吃圆硬面包吧，”他猜道。

“如你所愿，”她点点头，拿起上面的盘子，递给比姆让他拿走。作为回报，比姆将铜币放在她的手掌上，然后拿起硬面包。

“谢谢你，”他说。

“谢谢您的光临，”老妇人回答道，并给了他一个友好而探寻的微笑。

比姆还没来得及再说什么就走出了商店。就连这么多的谈话也让他的心狂跳起来。他已经不知道该如何回应善意的话语了。或者友善。或者类似的东西。“那……为什么我觉得和多米纳斯大师说话这么容易？” 比姆心里想着。虽然说他发现与新主人交谈“很容易”有些言过其实，但他确实发现这比村里的其他人都容易。“这可能只是因为他很奇怪，”比姆告诉自己。

现在，手里拿着面包，他已经成功地完成了一项任务。面包已经买好了。虽然他还没有完全完成整理房子的任务，但他至少有望克服最糟糕的部分——他认为这只是最初露出他的脸。

他看了看天色，决定今天就回家。原本计划以某种方式与房东取得联系，但以他目前的情况，他认为这样做并不明智。

至少，他和房东的雇员犹大取得了联系，这样他就不会被指责拒绝露面。

他认为，至少他会拜访洛兹并为错过工作而道歉，并让他知道他不会在未来一段时间内进行挖掘，出于对工头对待他的良好态度的尊重他。

但他必须穿过市场才能到达挖掘地点，而且在一天中的这个时候，几乎可以肯定洛瑞尔会在那里。“呃……”意识到这一点让比姆发出一声呻吟。他当然可以绕很远的路来避开她，但距离太远，他犹豫着要不要这么做。