新书中文

第59章 村长9（第1页）

比姆甚至没有犹豫。在回家的路上，甚至在回家的整个过程中，他一直在想这个问题。他想将长老家里发生的一切视为幻觉，但他就是做不到。当他重新想象它时，他仍然感到内心恐惧。

“魔法是真的吗？” 他问。

“魔法？” 多米纳斯扬起眉毛重复道。“啊……”他开始点头。“我想你会问这个，嗯？”

“所以？是吗？” 比姆再次向他施压。

“好吧，这取决于你所谓的魔法，但是，是的，在某种程度上，然而——”多米纳斯开始说道，但比姆打断了他。

「真的吗！？也就是说，村子里可能隐藏着巫师？会魔法的人吗？」比姆半兴奋半紧张地问道。

“不。这正是我要说的。虽然魔法是可能的，但它的追求非常有限……哈……我该怎么解释才能让你明白呢？” 多米纳斯说着，一手托着下巴沉思起来。“好吧，这么说吧，你认为一个人要经过多少年的训练，才能拥有用剑劈开石头的能力？”

比姆歪着头。他甚至没有想过。但在见到多米纳斯之前，他就很确定自己不可能完成这样的壮举。“我不知道……？几年吧，我猜？你是说那是魔法吗？”

多米纳斯摇摇头。“不。两者都不。这比‘几年’要长得多。最多需要十年。只有剑术大师才能完成它。它需要对剑和我们居住的这个宇宙有如此多的了解，以至于大多数人都无法做到这一点。” “这种尝试永远无法实现。但它不是魔法。它只是物理效力、武术技术的最高表现之一。魔法是完全不同的东西。”

“那……既然你能用棍子做到这一点，那是不是说明你比山上的人还要高？” 梁问道。

老骑士只是微笑着耸耸肩，仿佛这是理所当然的事情。“毕竟，用刀片切割巨石只是第一步。这就像第一次看到东西一样。看，魔法也是类似的东西。但这是一个更令人疯狂的追求，”他说。

“我还是不明白，”比姆告诉他。

“好吧，就像我说的，对于极其有才华的人来说，训练用刀片将巨石切成两半至少需要十年。魔法也是类似的追求。它需要至少十年的训练——很可能更多——能够使用哪怕是最微弱的魔法，最弱的咒语，”多米努斯告诉他。“与剑术不同的是，你看不到自己正在进步。你不知道自己是否在朝着正确的方向前进。这是数十年的训练，在你可以进入的那一刻之前，你什么也得不到。”你自己和周围世界的法力并加以利用。”