新书中文

Kapitel30图书馆（第1页）

周五的午餐过后，霍格沃茨的走廊静谧而漫长，哈利、赫敏和罗恩正一齐朝图书馆走去。

“我说了多少次，让你的猫离我的斑斑远点！”罗恩的语气透着些许委屈。

“克鲁克山不过是有些好奇罢了，罗恩。”赫敏皱着眉，双手抱着几本厚厚的书，“再说了，你的斑斑看起来的确……很不对劲。”

“这根本不是重点！”罗恩猛地停住脚步，回过头，“你就不能把它关在寝室里吗？或者至少别让它跳到我的床上！”

“好啦好啦，”哈利插嘴打断了争吵，“我们不是要去图书馆写作业吗？再吵下去，平斯夫人可能会直接把我们赶出去。”

赫敏和罗恩几乎同时把头别向不同的方向。

叁人推开厚重的木门走进图书馆，立刻被浓郁的纸张和墨水气息包围。室内中央的大书桌旁，几个拉文克劳学生聚精会神地伏在书堆之间。

“我们去靠窗的位置吧，那儿的光线最好。”赫敏指了指图书馆的一角，同时抱紧了怀里的几本大部头书。

然而她的目光很快被一抹熟悉的身影吸引——阿莉娅正独自坐在靠近窗边书架的一个大书桌旁，桌面上堆满了厚厚的书本和散开的羊皮纸。她手中握着一支羽毛笔，正专注地在笔记本上写些什么，头也不抬。

“奇怪，”赫敏低声说，“她竟然在这张桌子旁……之前我总觉得她在图书馆给自己施了混淆咒，根本碰不见她。”

赫敏犹豫地望着阿莉娅。她知道阿莉娅经常泡在图书馆，但总是选择角落里最隐秘的地方，很少这么“明显”地出现在大厅区域。

哈利也注意到阿莉娅的存在了，他心里仿佛被某种力量牵引着，毫不犹豫地朝她的方向走去。“哈利，等等！”赫敏急忙想拉住他，但罗恩和哈利已经很自然地走到了前面。

阿莉娅似乎察觉到有动静，抬起头，漆黑的眼睛扫过叁人。

哈利在她的注视下停在桌边，心跳不由自主地加快，手心微微冒汗。他稍稍弯下腰，努力装作自然地问：“嗨，塞德斯莫，我们可以坐这边吗？”

阿莉娅沉默了一瞬，然后点了点头，目光重新落回她面前的书页上，并未表现出任何不满或惊讶的神色。

赫敏略显无奈地叹了口气，只好跟着他们一起在桌边坐下。

叁人选了阿莉娅对面的座位，罗恩坐在中间，哈利和赫敏分别坐在两边。

罗恩刚放下书包，目光又忍不住飘向阿莉娅桌上那堆书：“天哪，她究竟在研究什么？比赫敏的书堆更吓人……我可没想到这世上还有这种可能性。”